VERY CONFIDENT - vertaling in Nederlands

• erg zelfverzekerd
• zeer zeker
• heel zeker
• erg zeker
• zeer zelfverzekerd
• erg overtuigd
• heel zelfverzekerd
• heel zelfzeker
• nogal zelfverzekerd
• erg vertrouwen

Voorbeelden van het gebruik van Very confident in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Very straight, very confident.
Heel direct, heel zelfverzekerd.

Oh, no, I'm feeling very confident.
Nee hoor, ik voel me heel zeker.

You seemed very confident last time.
Vorige keer leek je erg zelfverzekerd.

No. You're very confident in what's right for Trina.
Nee. Je bent erg zeker over wat goed voor Trina is.

but also very confident.
maar ook heel zelfzeker.

You just seem very confident.
Je lijkt gewoon heel zelfverzekerd.

She was very proud of herself and became very confident.
Ze was heel erg trots op zichzelf en werd heel zeker van zichzelf.

He seems very confident.
Hij lijkt erg zelfverzekerd.

When did I do such a… You're very confident for a fraud.
Als ik dat deed… U bent nogal zelfverzekerd.

I would not feel very confident about parking there.
Ik zou het niet erg vertrouwen om daar te parkeren.

You don't sound very confident.
Je klinkt niet erg zeker van jezelf.

I must make you all very, very confident.
Ik moet jullie allemaal heel, heel zelfzeker maken.

You seem very confident.
U lijkt me heel zelfverzekerd.

You seem very confident.
Je lijkt erg zelfverzekerd.

You're very confident for a fraud.
U bent nogal zelfverzekerd.

You seem very confident.
Je lijkt daar erg zeker van.

You sounded very confident.
Je klonk erg zelfverzekerd.

You don't sound very confident.
Je klinkt niet heel zelfverzekerd.

Cats have a very good sense of themselves, they're very confident.
Katten hebben een positief zelfbeeld, ze zijn erg zelfverzekerd.

Megatron is very confident.
Megatron is erg zelfverzekerd.