Voorbeelden van het gebruik van Zo zeker in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Net zo zeker als u en ik.
Just as surely Ik ben niet zo zeker van wapens.
Ze is zo zeker van zichzelf.
Waarom ben je zo zeker dat hij het is?
Ik ben niet zo zeker van MacLaren.
Ik was er zo zeker van dat er 'n link was.
Hoe wist je zo zeker, dat het dezelfde was?
Zo zeker als je elke maand menstrueert,
As surely Zo zeker dat uw idee beter is zonder het mijne te horen. Wauw.
So confident your idea's better without even hearing mine. Wow.Niet zo zeker over het engeltje, mevrouw.
Not too sure about the angel bit, ma'am.Waarom ben je zo zeker, dat hij zo onschuldig is?
Why are you so certain he's En hoe kun je zo zeker zijn, Aethelwulf?
And how can you be so sure, Aethelwulf?Zo zeker als ze opkomt, zal de zon ondergaan.
As surely Hoe weet je zo zeker dat het hier zit?
How can you be sure it's down there?En hij was zo zeker van zichzelf.
And he was so confident.Ben je zo zeker van mij?
Are you so certain of me?Wees daar niet zo zeker van, Dorothy.
Don't be too sure of that, Dorothy.Waarom ben je zo zeker dat Lloyd een moordenaar is? Rita.
Why are you so convinced Lloyd's a murderer? Rita.Ik ben niet zo zeker dat ik het ben.
I'm not so sure I am.Zo zeker als ik Trance Gemini ben.
As surely 
