SO SICHER - vertaling in Nederlands

zo zeker
so sicher
so überzeugt
so gewiss
so zuversichtlich
so genau
so recht
so selbstbewusst
da sicher
derart sicher
genauso sicher
zo veilig
so sicher
genauso sicher
so gut
sehr sicher
möglichst sicher
so gesichert
ebenso sicher
derart sicher
zo zelfverzekerd
so selbstbewusst
so selbstsicher
so zuversichtlich
so sicher
so souverän
heel zeker
ganz sicher
sehr sicher
absolut sicher
ziemlich sicher
ganz bestimmt
ganz gewiss
so sicher
bin sicher
wirklich
vollkommen sicher
daar zeker
da sicher
so sicher
sicher dort
er zeker
sicher
davon überzeugt
zuversichtlich
es sicherlich
sicherstellen
sichergehen
dafür sorgen
es definitiv
auf jeden fall da
gewiss
erg zeker
sehr sicher
so sicher
ziemlich sicher
ganz sicher
wel zo
aber so
zwar so
wahr
doch so
wirklich so
ja so
wohl so
überhaupt so
denn so
so sicher
te zeker
zu sicher

Voorbeelden van het gebruik van So sicher in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
War macht dich so sicher, dass er einer von mir ist?
Waarom ben je er zeker van dat hij een van mijn mensen is?
Heute seid Ihr so sicher wie ein Vogel im Käfig.
Vandaag bent u zo veilig als een vogel in een kooi.
Bei Simón Duque bin ich nicht so sicher.
Ik ben niet zo zeker van Simón Duque.
Dass meine Männer nicht mal Gasmasken mitführen.- So sicher.
Dat mijn mannen zelfs geen maskers meenemen.- Heel zeker.
Was macht Sie da so sicher?
Waarom bent u daar zo overtuigd van?
Wie können Sie das so sicher sagen?
Hoe kan u dat zo zelfverzekerd zeggen?
Da bin ich nicht so sicher.
Is dat wel zo?
Ich war mir so sicher, dass ich es ausgemacht hatte.
En ik was er zeker van dat ik hem had afgezet.
Ich hab mich bei dir so sicher gefühlt.
Ik voelde me zo veilig bij jou.
Ich bin mir da nicht so sicher.
Ik ben niet zo zeker over dat.
Wie kannst du so sicher sein?
Hoe kun je daar zeker van zijn?
Sie klingen nicht so sicher.
U klinkt niet erg zeker.
Sag uns wenigstens, warum du so sicher bist, dass er es ist.
Vertel ons in elk geval waarom je zo overtuigd bent dat hij het is.
Wirklich? Du wirkst immer so sicher.
Echt? Je lijkt altijd zo zelfverzekerd.
Kaum etwas weiß ich so sicher.
Dat weet ik heel zeker.
Sei nicht so sicher.
Is dat wel zo?
Da bin ich mir nicht so sicher, Jay Hue.
Daar ben ik niet zo zeker van, Jay Hue.
Warum sind Sie so sicher, wenn die Tür zu war?
Waarom ben je daar zeker van, als de deur op slot was?
Ich wollte so sicher sein, dass ich mit dir nicht ausgehe.
Ik wou er zeker van zijn dat ik niet uit kon.
Sei dir da nicht so sicher.
Wees niet te zeker.
Uitslagen: 1704, Tijd: 0.0593

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands