VERY HARSH - vertaling in Nederlands

• erg hard
• heel hard
• zeer harde
• erg streng
• zeer strenge
• heel bot
• zeer ruw
• heel ruw
• erg ruw
• zeer moeilijke
• zeer hardvochtig

Voorbeelden van het gebruik van Very harsh in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It gives a very harsh, hostile and angry look.
Het geeft een erg strenge, onvriendelijke en kwade blik.

Avoid using it in some very harsh environments.
Vermijd gebruikend het in sommige zeer ruwe milieu's.

The laborers' lives were very harsh.
Het leven van deze slaven was zeer hard.

Very harsh at times, subtle were demanded
Keihard op sommige momenten, subtiel waar nodig

Some soaps are very harsh on skin and strip natural lipids.
Sommige zeepsoorten zijn zeer agressief voor de huid en verwijderen de van nature aanwezige lipiden.

That saint was very harsh and scolded his visitor using unkind words.
Deze heilige was erg hardvochtig en voer met onvriendelijke taal uit tegen zijn bezoeker.

Evolution is a very harsh and cruel process.
Het is een hard en wreed proces.

This may'appear' very harsh… yet.
Dit kan misschien heel wreed'lijken'….

You're very harsh on him.
Je bent wel streng voor hem.

melodic fun but above all very harsh!
melodisch leuk en vooral snoeihard.

Working conditions were very harsh.
De arbeidsomstandigheden zijn ontzettend hard.

The light in the room was very harsh.
Het licht in de kamer was erg scherp.

The weather is very harsh here.
Het weer is erg ruig hier.

The Australian sun is very harsh and it is recommended to bring clothes that protect you from sunburn.
De Australische zon is erg hard en het wordt aanbevolen om kleding die je beschermen tegen zonnebrand te brengen.

Criticism: Chinese can be very harsh in criticizing their own culture,
Kritiek: Chinezen kunnen heel hard in zijn kritiek op hun eigen cultuur,

Young woman suffering from a severe depression very harsh lighting… Similar Images.
Jonge vrouw die lijdt aan een ernstige depressie zeer harde… Similar Images.

The report is very harsh on the Greenpeace organisation in this instance and there is a lesson to be learned in this story for everyone.
Het rapport is in dit geval erg streng voor de Greenpeace-organisatie en er is een les te leren in dit verhaal voor iedereen.

and she learns some very harsh truths about"the way of things.
en ze leert enkele zeer harde waarheden over"de manier van dingen.

China's western mountains have a highland climate with very harsh winters, sometimes the temperature falls to -20 degrees.
West China's bergachtige regio's hebben een highland klimaat met zeer strenge winters, soms temperatuur daalt tot-20 graden.

When the Commission's financial officer told participants that the screening process for grant applications would be“very harsh”, it sounded as a bizarre warning.
De mededeling van de financiële directeur van de Commissie dat de beoordeling van de aanvragen“erg streng” zou worden, klonk als een bizarre waarschuwing.