BEETJE HARD - vertaling in Engels

• little hard
• little harsh
• bit harsh
• bit hard
• little rough
• little tough
• slightly hard
• little loud
• bit loud
• kind of harsh
• little firm
• kinda rough
• kind of hard
• little fast
• tad rapidly

Voorbeelden van het gebruik van Beetje hard in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Tagsüber beetje hard, maar rustig 's nachts.
During the day a little loud, but quiet at night.

En soms zelfs een beetje hard. Ik kan theatraal zijn.
I can be theatrical… and maybe even a little rough.

Je bent een beetje hard voor Eve.
You're being a little hard on eve.

Ouch. Een beetje hard, niet?
Little harsh, huh? Ouch?

Dat is een beetje hard, Higgins.
That's being a bit harsh, Higgins.

De evaluaties op Anavar zijn een beetje hard maar gunstig te vinden.
The evaluations on Anavar are a little tough to locate but favorable.

Straatrumoer was een beetje hard 's nachts.
Street noise was a bit loud at.

De bedden waren een beetje hard, anders was het perfect!
Beds were slightly hard, otherwise it was good March 2015!

Ik was een beetje hard voor je.
I was a bit hard on you.

Een beetje hard, vind je niet?
A little rough, don't you think?

Beetje hard tegen je collega daar.
Little harsh on your colleague there.

Was ik een beetje hard voor hem?
Was I a little hard on him?

Dat… dat is een beetje hard.
Uh… that 'sthat's a bit harsh.

De evaluaties op Anavar zijn een beetje hard maar gunstig te vinden.
The evaluations on Anavar are a little tough to discover however positive.

Uw stem is een beetje hard.
Your voice is a little loud.

Straatrumoer was een beetje hard 's nachts.
Street noise was a bit loud at night.

Dat is een beetje hard, Dr.
That's kind of harsh, Dr. Kinney.

Een beetje hard vlak einde,
Slightly hard flat end,

Goed. Een beetje hard, maar hij was in. Klaar?
Good. A bit hard, but it was in. Ready?

En soms zelfs een beetje hard. Ik kan theatraal zijn.
And maybe even a little rough. Now, I can be theatrical.