VERY STRESSED - vertaling in Nederlands

• erg gestrest
• heel gestrest
• erg gestresseerd
• bent erg gespannen
• zeer gestresseerd
• erg gestresst

Voorbeelden van het gebruik van Very stressed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She has been very stressed since you left.
Ze is overstuur door je vertrek.

She's very stressed and very sensitive.
Ze is heel gespannen en fijngevoelig.

Do they always have to react when students are distracted or feel very stressed?
Moeten ze altijd reageren als leerlingen afgeleid zijn of erg gestresseerd zijn?

Portrait of a worried and very stressed senior woman.
Portret van een bezorgd en zeer gestrest senior vrouw.

I am very stressed.
ik ben echt gestrest.

You know, you're looking very stressed.
Je ziet er erg gestresst uit.

we are very stressed.
zijn wij zeer benadrukt.

we are very stressed.
we zijn erg benadrukt.

I have been very stressed this week.
Ik ben deze week heel erg gestrest.

Yes, he's just very stressed.
Ja, hij is gewoon erg gespannen.

These women, of course, were very stressed and their offspring have a higher incidence of schizophrenia than the average cohort.
Deze vrouwen waren uiteraard erg gestrest… en hun nageslacht heeft een hogere kans op schizofrenie… dan de gemiddelde cohorte.

These women, of course, were very stressed and their offspring have a higher incidence of schizophrenia than the average cohort.
Deze vrouwen waren uiteraard erg gestrest en bij hun nageslacht komt schizofrenie vaker voor dan de gemiddelde cohorte.

So you're very stressed, you want to make sure that you execute the perfect race.
Dus je bent heel gestrest, je wil de best mogelijke race uitvoeren.

the soles of the feet because these parts are very stressed.
op de handpalmen en de voetzolen, omdat deze delen erg gestrest zijn.

So if you have very stressed skin, a CBD ointment may be able to help.
Dus als je een zeer gestresste huid hebt, kan een CBD zalf je misschien helpen.

I felt very stressed.
voelde ik me enorm gestrest.

I just feel like, with the hearing and everything, I was very stressed, so… I was out of line.
Ik voel me… met het verhoor en alles, ik was nogal gestrest, dus… ik ging te ver.

It started as a joke because at lunchtime people would come in very stressed and were sometimes rude to us when they ordered a coffee.
Het begon als een grap, omdat tijdens de lunch mensen zouden komen in zeer gestresst en waren soms onbeleefd tegen ons wanneer ze bestelden een coffee.

Due to his many cramps, I do not let Maxi out of my eyes for one second and am very stressed when I go get food for us at the buffet.
Door zijn vele krampen verlies ik Maxi geen seconde uit het oog en ik ben erg gespannen als ik eten ga halen bij het buffet.

but he--I was very, very stressed, and we were very busy,
hij… Ik was erg, erg gestrest… en het was erg druk… en als ik hem iets vroeg,