GESTREST - vertaling in Engels

• stressed
• uptight
• stressed-out
• freaked out
• stress
• stressing

Voorbeelden van het gebruik van Gestrest in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik eet omdat ik gestrest ben vanwege m'n proefschrift. Ongelofelijk.
Unbelievable. I'm stress eating over my dissertation.

Zelfs de koffie is gestrest. Verrassing!
Even your coffee is uptight. Surprise, surprise!

Ik ben gestrest Spence.
I'm stressed, Spence.

Je bent helemaal gestrest.
You're all stressed-out.

Ik was nogal gestrest, want dat zou 'n groot probleem worden.
And I'm stressing pretty hard because that's gonna be a big problem.

Je bent gewoon gestrest, dat is alles.
It's just stress.

Lk ben niet gestrest, lieverd.
I'm not uptight, sweetheart.

Ze is vast erg gestrest voor haar bruiloft.
She must be very stressed about her wedding.

Ze was gestrest over een diender die ons door had.
She was stressing about a copper who was onto us.

Als je je lichten te laag plaatst, kunnen je planten gestrest raken.
Setting your lights too low can also stress your plants.

Ik ben niet gestrest, lieverd.
I'm not uptight, sweetheart.

Hij was gestrest.
He's been stressed.

Ik ben zo gestrest geweest.
There's just been so much stress.

Sorry, ik ben gestrest.
I'm sorry. I'm stressing.

Ja, Beata. Je bent een beetje gestrest.
You do, Beata. You're a little uptight.

Ik ben niet altijd gestrest.
I'm not always stressed.

Ik ben de laatste tijd nogal gestrest.
I have been under a lot of stress lately.

Oké, misschien was ik gestrest.
Okay, maybe I was uptight.

Ik ben moe, gestrest en emotioneel.
I'm tired, stressed, and emotional.

Je bent nogal gestrest, Deb.
You have been under a lot of stress, Deb.