SO STRESSED - vertaling in Nederlands

• zo gestrest
• zo gespannen
• zo gestresst
• zo gestresseerd
• heel gestrest
• zo stressvol
• zo gestressed
• zo gestressd

Voorbeelden van het gebruik van So stressed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You seem so stressed.
Je lijkt zo gestrest.

How come you're so stressed?
Waarom ben je zo gespannen?

I'm so stressed.
Ik ben zo gestrest.

You have been so stressed.
Je bent zo gespannen.

He was so stressed.
Hij was zo gestrest.

Why was he so stressed, then?
Waarom was hij dan zo gespannen?

Sorry. You just… seemed so stressed.
Sorry. Maar je leek zo gestrest.

Pawel is so stressed.
Pawel is zo gestrest.

God, I'm just so stressed about track.
God, ik ben zo gestrest door atletiek.

Mm. No wonder she's so stressed.
Geen wonder, dat ze zo gestrest is. Mm.

All the shoppers on Madison are so stressed.
Alle shoppers op Madison zijn zo gestrest.

No wonder she's so stressed.
Geen wonder, dat ze zo gestrest is.

You know, you have been so stressed lately.
Je bent tegenwoordig zo gestrest.

Everyone's just been so stressed, especially Andy.
Vooral Andy… Iedereen is zo gestrest geweest.

He was so stressed in the morning.
Hij was zo gestrest.

Why are you so stressed, he's probably bringing us our dinner.
Waarom ben je zo opgefokt? Hij zal ons het eten wel komen brengen.

Oh… Mate, why so stressed?
Waarom doe je zo overspannen?

He's so stressed about penny can,
Hij is zo gestrest voor penny can

He got so stressed about his bot that he almost had a heart attack.
Hij maakte zich zo druk om zijn robot dat hij bijna een hartaanval kreeg.

I feel so stressed.
Ik ben zo gestrest.