VESSELS MUST - vertaling in Nederlands

• schepen moeten
• vaartuigen moeten
• schepen moet
• vissersvaartuigen moeten
• drukvaten moeten
• moeten de reders

Voorbeelden van het gebruik van Vessels must in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Before licences are issued, vessels must put into the port of Bissau once in each rwelve-month period
Elk vaartuig dient zich tijdens de periode van een jaar één keer, alvorens de vergunning wordt afgegeven, in de haven van Bissau

Vessels must carry adequate life-saving and survival equipment, including adequate means
Vissersvaartuigen moeten zijn uitgerust met de nodige reddingsmiddelen met inbegrip van adequate middelen om werknemers uit het water te halen

Vessels must conform with certain requirements to qualify for marketing authorisation,
Drukvaten moeten aan bepaalde voorschriften voldoen, voordat ze in de handel mogen worden gebracht:

At the end of each fishing campaign these vessels must forward to the Fisheries Research Institute in Luanda, via the Delegation of the Commission of the European Communities,
Vaartuigen voor de garnalenvisserij en trawlers voor de visserij op dcmcrsalc soorten a Voor deze vaartuigen moeten aan het einde van elke visreis via de delegatie van de Commissie van de Europese Gemeenschappen de volgens de modellen in de aanhangsels 3

The scrapping of vessels must be seen as a last resort,
De sloop van vaartuigen dient als laatste redmiddel te worden beschouwd,

At the end of each fishing campaign these vessels must forward to the Fisheries Investigation Centre in Luanda, via the Delegation of the Commission of the European Communities,
Vaartuigen voor de garnaJenvûterij en trawlers voor de visserij op demenale loorten a Voor deze vaartuigen moeten aan het einde van elke risreis ria de delegatie van de Commissie van de Europese Gemeenschappen de volgens de modellen in de aanhangsels 3

point 1.1 of this Annex, such vessels must meet the following conditions.
in punt 1.1 van deze bijlage, moet het vaartuig aan de volgende voorwaarden voldoen.

cooling stores or freezing vessels must be drawn up;
een lijst van de ingeschreven inrichtingen, koelopslagplaatsen en vriesschepen dient te worden opgesteld;

Fresh daily produce and these troughs vessel must be cleaned daily.
Dagverse producten en deze troggen vaartuig moet dagelijks worden schoongemaakt.

The vessel must be hauled out of the water for installation.
Het schip moet uit het water voor installatie worden vervoerd.

This vessel must not fall into hostile hands.
Dit schip mag niet in vijandelijke handen vallen.

The vessel must be managed from Belgium.
Schip moet vanuit België worden beheerd.

This vessel must be seen in order to make a correct judgement!
Dit unieke schip moet echt worden gezien om een goede beoordeling te kunnen maken!

This vessel must be seen!
Dit schip moet echt worden gezien!

Your entire vessel must be checked for contraband and contaminants.
Uw hele schip moet worden onderzocht op smokkelwaar en besmettingen.

We are extremely aware that a vessel must sail.
Wij weten als geen ander dat een schip moet varen.

A vessel must immediately move to another area when maximum by-catches are exceeded.
Een vaartuig moet onmiddellijk naar een ander gebied varen, zodra de maximumhoeveelheid bijvangsten wordt overschreden.

The vessel must undergo an inspection in accordance with Annex II
Het vaartuig moet worden geïnspecteerd overeenkomstig bijlage II

Ownership of the permanently transferred vessel must be handed over to the joint enterprise in the third country.
De eigendom van het definitief overgebrachte vaartuig moet worden overgedragen aan de gemengde vennootschap in het derde land.

The vessel must be maintained in a seaworthy condition
Het vaartuig moet in zeewaardige staat gehouden worden