VOLUME HEADER - vertaling in Nederlands

• volume header
• het volume header
• volumenkop
• koptekst van het volume
• volume koptekst

Voorbeelden van het gebruik van Volume header in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Volume header corruption: The volume header of FireWire drive stores information related to volume size,
Volumecodebeschadiging: de volumekop van het FireWire-station slaat informatie op met betrekking tot de volumegrootte, het bestandssysteemtype, beschikbare opslagruimte

Volume header corruption: Sometimes user wishes to change the size or file system of volume with the use of third party application.
Volume header corruptie: Soms wil de gebruiker het formaat of bestandssysteem van volume veranderen met het gebruik van een derde applicatie.

If your HFS volume header file is corrupted, then your data
Als uw HFS volume header-bestand is beschadigd,

Other reasons include journal file corruption, Volume header corruption, conversion of file system
Andere redenen zijn dagboek bestand corruptie, volume header corruptie, conversie van het bestandssysteem

As you mentioned above, HFSX volume is not accessible so the major reason might be volume header corruption.
Zoals je hierboven vermeld, HFSX volume is niet toegankelijk dus de belangrijkste reden volume header corruptie zou kunnen zijn.

hardware failure, volume header corruption, partitioning etc.
hardware storing, volume header corruptie, partitionering etc.

Other causes for Volume header corruption is file system conversion while re-partitioning Mac hard disk,
Andere oorzaken voor de volume header corruptie bestandssysteem conversie terwijl opnieuw partitioneren van Mac harde schijf,

Corruption of the Catalog record makes these files inaccessible. Volume header corruption- Corruption in the volume header makes the volume inaccessible or volume won't mount, resulting in loss of data.
Corruptie van de koptekst van het volume- Corruptie in de volumenaam maakt het volume ontoegankelijk of het volume wordt niet bevestigd, waardoor gegevens worden verloren.

This volume header corruption occurs as a result of virus infection in the system
Dit volume header corruptie optreedt als gevolg van een virusinfectie in het systeem

accidental format, Volume header corruption, Mac operating system failure,
toevallig formaat, Volume header corruptie, MAC OS mislukking systeem,

If Volume header on Mac gets corrupt due to any reason,
Als Volume header op Mac krijgt corrupt te wijten aan welke reden,

Volume Header Corruption: Corruption of volume header of different volumes that has been installed in the system will lead to loss of valuable data that has been saved on the particular drive.
Volume Header corruptie: Corruptie van de volume header van verschillende volumes die in het systeem is geïnstalleerd zal leiden tot verlies van waardevolle gegevens die zijn opgeslagen op de betreffende schijf.

Additionally, CS identified that volume header decryption relies on improper integrity checks to detect tampering,
Bovendien, CS aangegeven dat het volume header decodering berust op een onjuiste integriteit controleert om sabotage te detecteren,

which can be used in this case to rescue data after Volume header corruption or any other critical data loss situation.
dat gebruikt kan worden in dit geval gegevens herstellen na Volume header corruptie of andere kritieke situatie van het gegevensverlies.

This software is also capable of restoring lost data from Mac system after Catalog Record corruption, Volume Header corruption, Journal File corruption
Deze software is ook geschikt voor het herstellen van verloren gegevens van Mac-systeem na Catalog Record corruptie, Volume Header corruptie, Journal corruptie Bestand

file system corruption, volume header corruption, partitioning,
bestandssysteem corruptie, volume header corruptie, partitionering,

catalog file corruption, volume header corruption etc.
catalogus bestand corruptie, volume header corruptie enz.

Volume Header Corruption: The term volume header is very well known between Mac users,
Volumebeschadiging koptekst: De term volume kop zeer goed gekend tussen Mac-gebruikers is,

Unauthenticated ciphertext in volume headers undetermined.
Niet-geverifieerde cijfertekst in volume headers onbepaald.

S has no extended partition volume header partition.
S bevat geen uitgebreide partitie volumenkop-partitie.