VOLUNTARY LABELLING - vertaling in Nederlands

• vrijwillige etikettering
• facultatieve etikettering

Voorbeelden van het gebruik van Voluntary labelling in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

guidelines and private, voluntary labelling, that aim at informing consumers about the origin, production
richtsnoeren en particuliere, vrijwillige etikettering, die tot doel hebben de consument informatie te verschaffen betreffende de herkomst,

to 31 December 2000, i.e. voluntary labelling.
ten tweede bij wijze van overgang tot 31 december 2000 vrijwillige etikettering toe te staan.

No 820/97 on voluntary labelling(which Member States may make obligatory for domestic production)
nr. 820/97 over vrijwillige etikettering(die de lidstaten verplicht kunnen stellen voor hun nationale productie)

incorporating in the proposed new Regulation a Recommendation on voluntary labelling dating from 19892.
in de voorgestelde nieuwe verordening een aanbeveling over vrijwillige etikettering uit 19892 te verwerken.

transparent and non-discriminatory voluntary labelling schemes based on ILO core conventions
transparante en niet-discriminerende vrijwillige etiketteringen op basis van kernverdragen van de IAO of erkende milieunormen;

maintaining during this period the voluntary labelling scheme provided for in Regulation 820/97/EC.
om voor deze periode de regeling voor facultatieve etikettering waarin Verordening(EG) nr.

introducing voluntary labelling initiatives or developing other promotional activities,
het invoeren van facultatieve etiketteringsmaatregelen of het ontwikkelen van andere afzetbevorderende maatregelen,

kick-start facility for JI/CDM, voluntary labelling of emission reduction credits.
een opstartfaciliteit voor JI/CDM, vrijwillige labeling van emissiereductie kredieten.

we believe it makes sense to allow voluntary labelling during that first phase, a view which, incidentally, met with the approval- or so it seemed to me at least- of most of those who attended the debate.
vinden wij het zinvol om voor deze ingangsfase een systeem van vrijwillige etikettering toe te staan, en dat heeft voor het overige- die indruk heb ik tenminste gekregen- de instemming verkregen van de meeste mensen die tijdens het debat aanwezig waren.

and with regard to voluntary labelling linked to certain requirements without imposing exclusive labelling..
en met betrekking tot vrijwillige etikettering in verband met bepaalde vereisten zonder dat exclusieve etikettering wordt opgelegd.

maintaining during this period the voluntary labelling scheme provided for in Regulation(EC)
om voor deze periode de regeling voor facultatieve etikettering waarin verordening(EG)

in the human food chain, and the voluntary labelling of beef this should become compulsory in 1998, instead of the year 2000.
voedingsmiddelen voor de mens, evenals vrijwillige etikettering van rundvlees wat vanaf 1998 in plaats van in het jaar 2000 verplicht zou moeten zijn.

They introduced a voluntary label that intends to.
Zij introduceerde een vrijwillig label, dat bedoeld is om.

The green logo"Ohne Gentechnik" has been in existence since August 2009 and is a voluntary labeling for food produced without the use of genetic engineering.
Het groene logo"Ohne Gentechnik" bestaat sinds augustus 2009 en is een vrijwillige etikettering voor voedsel geproduceerd zonder het gebruik van genetische manipulatie.

the label is a voluntary label promoting environmental excellence which can be trusted.
is een vrijwillig label ter bevordering van ecologische uitmuntendheid die kan worden vertrouwd.

the Eco-label Regulation6 voluntary label for environmental excellence covering all environmental aspects of products throughout their life cycle.
en de milieukeurverordening6 vrijwillige etikettering voor milieuvriendelijkheid, waarin alle milieuaspecten van producten tijdens hun volledige levensduur zijn opgenomen.

Nanotechnologies- Guidance on voluntary labelling for consumer products containing manufactured nano-objects.
Nanotechnologie- Leidraad voor het etiketteren van vervaardigde nano-objecten en producten die vervaardigde nano-objecten bevatten.

Also stakeholders would be encouraged to prepare Community Codes to good labelling practice within the framework of voluntary labelling with one code for pet food
Ook moeten belanghebbenden worden aangemoedigd om in het kader van facultatieve etikettering communautaire gedragscodes voor etikettering vast te stellen, waarbij aparte codes worden opgesteld voor voeders voor gezelschapsdieren

The additional voluntary labelling may only include the following particulars.
De aanvullende facultatieve etikettering mag alleen de volgende gegevens omvatten.

Voluntary labelling.
Facultatieve etikettering.