MANDATORY LABELLING - vertaling in Nederlands

• verplichte etikettering

Voorbeelden van het gebruik van Mandatory labelling in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I supported this report, which provides for mandatory labelling containing the phrase'non-textile parts of animal origin.
In dit verslag wordt verplichte etikettering voorgesteld voor"niet uit textiel bestaande delen van dierlijke oorsprong.

to try to do so by a mandatory labelling regime, supported by the law of the Community,
wij trachten dit wel te doen middels verplichte etikettering, ondersteund door communautaire wetgeving,

The Committee therefore approves the Explanatory Memorandum which states"The Commission is currently examining the need for further mandatory labelling of certain sweeteners and foodstuffs containing sweeteners"
Het Comité constateert derhalve met voldoening dat in de toelichting wordt gezegd dat"de Commissie momenteel de noodzaak bestudeert van nadere voorschriften voor de verplichte etikettering van bepaalde zoetstoffen in levensmiddelen die deze zoetstoffen bevatten";

to adopt delegated acts concerning possible mandatory labelling on place of farming at the appropriate geographical level
gedelegeerde handelingen vaststellen met betrekking tot het verplicht etiketteren van de plaats waar de landbouw plaatsvindt,

yet the consequences of fraud are much greater in respect of the authorisation process than in respect of mandatory labelling.
handel brengen te eisen, terwijl de consequenties van fraude wat de vergunningverlening betreft veel groter zijn dan ten aanzien van de verplichte etikettering.

additional mandatory labelling requirements are not justified in our view,
extra aanwijzingen op het etiket verplicht gesteld worden, omdat in de eerste plaats niet

Therefore, Parliament, as well as the Commission, demands mandatory labelling which specifies the composition- as a percentage by weight,
Het Parlement sluit zich derhalve aan bij de eis van de Commissie om een verplichte etikettering in te voeren die de samenstelling- uitgedrukt in gewichtspercentage

US: Mandatory labeling mechanically tenderized meat delayed- NVC Netherlands Packaging Centre.
VS: Verplichte etikettering mals gemaakt vlees uitgesteld- NVC Nederlands Verpakkingscentrum.

Labeling is extremely important, but mandatory labeling is currently not required.
Labeling is uiterst belangrijk, verplichte etikettering, maar is momenteel niet verplicht..

US: Mandatory labeling mechanically tenderized meat delayed.
VS: Verplichte etikettering mals gemaakt vlees uitgesteld.

there is always a mandatory labeling, even on model airfields!
is er altijd een verplichte etikettering, zelfs op modelvliegvelden!

The mandatory label on fuel economy,
Met het verplichte etiket over brandstofverbruik, de testresultaten van Euro-NCAP

A standardised mandatory label is an effective mean to provide potential customers with comparable information on the energy consumption of energy-related products.
Een gestandaardiseerd verplicht etiket is een doeltreffend middel om vergelijkbare informatie over het energieverbruik van energiegerelateerde producten aan klanten te verstrekken.

In addition, the drug should not be used in the absence of mandatory labeling of the vial containing lyophilizate,
Bovendien mag het geneesmiddel niet worden gebruikt bij het ontbreken van een verplichte etikettering van het flesje dat lyofilisaat bevat,

The abolition of mandatory labeling of films that are allowed to be shown without rental certificates, as well as
De afschaffing van verplichte etikettering van films die mogen worden vertoond zonder huurcertificaten, evenals binnenlandse films die vóór 1991 zijn gemaakt,

equipment.35 Many providers of energy services are thus able to take into account the lower life-cycle costs of purchasing energy-efficient equipment on the basis of the information provided on the mandatory label and leaflet.
energie-efficiëntie van huishoudelijke apparatuur.35 Veel aanbieders van energiediensten zijn aldus in staat rekening te houden met de lagere levenscycluskosten van het aankopen van energie-efficiënte apparatuur op basis van de informatie die op het verplichte etiket en in de folder wordt verstrekt.

Subject: Mandatory labelling of organic solvents in Denmark.
Betreft: Deense voorschriften inzake de vermelding van organische oplosmiddelen op etiketten.

Mandatory labelling of food ingredients is guaranteeing the consumer's right to information.
Verplichte informatie op etiketten over de ingrediënten van levensmiddelen waarborgen het recht van de consument op informatie.

feed products which are subject to authorisation under the proposed regulation would be subject to mandatory labelling.
diervoeders waarvoor volgens dit voorstel een vergunning moet worden verleend, moeten de aanwezigheid van GGO-materiaal op het etiket vermelden.

In order to fully inform the consumer the Commission considers that mandatory labelling by type of production system should be envisaged in future in the EU.
Teneinde de consument alle informatie te verschaffen is de Commissie van oordeel dat in de nabije toekomst moet worden overwogen etikettering per productietype verplicht te stellen in de EU.