WANT TO MENTION - vertaling in Nederlands

• wil noemen
• wil vermelden
• wil aanstippen
• willen noemen
• wil wijzen
• zou willen meedelen
• wil nog

Voorbeelden van het gebruik van Want to mention in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

To conclude is there anything else you want to mention?
Is er nog iets dat je ons wil meegeven?

As a last positive point we want to mention the generous warranty.
Een laatste positieve punt dat we graag vermelden is de royale garantie.

There is one other thing I briefly want to mention.
Dan is er aan ander punt dat ik kort wil bespreken.

There is another thing I want to mention in this context.
Er is nog iets dat ik in dit verband wil zeggen.

Another important aspect that I want to mention is the combination of the family.
Een ander belangrijk aspect dat ik hier wil noemen is het samenkomen van de familie.

I want to mention that the location of Tarzo is center of the Prosecco region.
Ik wil vermelden dat de locatie van Tarzo is centrum van de regio Prosecco.

The second organization I want to mention is based in Spain
De tweede organisatie die ik wil noemen is gevestigd in Spanje

There are just a few things I want to mention in connection with what I said earlier.
Er zijn slechts enkele dingen die ik wil aanstippen naar aanleiding van mijn eerdere mededeling.

The second point I want to mention is the role of men as workers in hotels.
Het tweede punt dat ik wil noemen, is de rol van mannen die in hotels werken.

Another means of transport that I want to mention here, and that is typical for Bangkok, is what I
Een ander middel van openbaar vervoer dat ik hier wil vermelden, en dat typisch is voor Bangkok,

The last point I want to mention, Mr President, relates to the national courts.
Het laatste punt dat ik wil noemen, mijnheer de Voorzitter, betreft de nationale rechters.

Now I want to mention, while I'm on the subject that I think shower sex is overrated.
Ik wil vermelden, nu we het er toch over hebben, dat ik denk, dat seks onder de douche overgewaardeerd is.

is there anything else that you want to mention.?
je de lezer nog zou willen meedelen?

The second point I want to mention is the need for society in Croatia to build on tolerance.
Het tweede punt dat ik wil noemen, is de noodzaak om in Kroatië een samenleving op te bouwen die op tolerantie is gebouwd.

That I think shower sex is overrated. Now I want to mention, while I'm on the subject.
Wel, ik wil vermelden, nu we het er toch over hebben, dat ik denk, dat seks onder de douche overgewaardeerd is.

I want to mention one final point which is also part and parcel of this issue.
Ik wil nog een laatste vraagstuk aanstippen, omdat dit met het bovenstaande verband houdt.

To conclude, is there anything else you want to mention?
Om af te sluiten, is er iets dat je de lezer nog zou willen meedelen?

There is another problem I want to mention, and it has to do with the procedure for ratifying new accessions.
Er is nog een probleem dat ik wil aansnijden, namelijk de ratificatieprocedure voor nieuwe toetredingen.

The first thing that I want to mention is the blend of silicone used on this toy,
Het eerste dat ik wil noemen, is de mix van siliconen die op dit speelgoed wordt gebruikt,

where applicable, want to mention the product group?
de productgroep wil vermelden?