WAS ALL RIGHT - vertaling in Nederlands

• goed was
• was oké
• was oke
• was prima
• goed ging
• ging wel
• orde was
• toch
• goed is
• was ok

Voorbeelden van het gebruik van Was all right in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And he wanted me to tell her that it was all right.
En hij wilde dat ik haar vertellen dat het goed was.

Told you I was all right.
Dat zei ik toch.

I just came in to check everything was all right before we opened.
Ik kwam net om te controleren of alles in orde was voordat we openden.

She was all right.
Ze ging wel.

It was all right.
Het was oké.

Oh, it was all right.
Oh, het was prima.

I told her it was all right.
Ik zei haar dat het goed was.

Yeah! I told you it was all right.
Ja, ik zei het toch.

Oh, I said it was all right.
Oh, ik zei dat 't goed is.

He was all right.
Hij ging wel.

He was all right, even after the bleach job.
Hij was oké, zelfs na de bleekbeurt.

It was… it was all right.
Het was… het was prima.

You said it was all right if I stayed. Obviously.
Duidelijk. Je zei dat het goed was als ik bleef.

I told you it was all right. Yeah!
Ja, ik zei het toch.

It was all right.
Het was ok.

I hope that was all right, guys.
Ik hoop dat dat goed is, jongens.

Yeah, it was all right, thanks. You? Good?
Goed. Ja, het was oké, bedankt. Jij?

That was all right.
Dat ging wel.

They said it was all right.
Ze zeiden dat het goed was.

Shaun, did I not ask you if it was all right? I'm sorry?
Het spijt me. Shaun, ik vroeg het toch?