WAS CALM - vertaling in Nederlands

• was kalm
• was rustig
• was het windstil

Voorbeelden van het gebruik van Was calm in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He was calm, lucid.
Hij was kalm, helder.

My world was calm.
Mijn wereld was rustig en geordend.

The House Was Quiet and the World Was Calm.
Het huis was stil en de wereld was kalm.

It was calm.
Het was rustig.

But he was calm.
Maar hij was kalm.

It was calm and beautiful.
Het was rustig en mooi.

She wasn't angry anymore. She was calm.
Ze was niet meer boos, ze was kalm.

The place was calm, and relaxing.
De plaats was rustig en ontspannend.

Only his writing was calm.
Enkel z'n schrijven was kalm.

He sounded afraid, but he was calm.
Hij klonk bang, maar hij was rustig.

He knew I was coming, but he was calm.
Hij wist dat ik kwam, maar hij was kalm.

On the day she died, everything was calm.
Op de dag dat ze dood ging, alles was rustig.

The sea was calm, the shipping traffic however was quite dense.
De zee is rustig, het scheepvaartverkeer is echter behoorlijk druk.

If I was calm, reciting the mantra was producing in me a smile.
Als ik kalm was, dan bracht het chanten mij aan het glimlachen.

Where once was calm soon will quake!
Waar het eens rustig was zal het snel beven!

Witnesses say Castro was calm, relaxed, left alone.
Getuigen zeggen dat Castro kalm was, ontspannen, en met rust werd gelaten.

He said that he was calm and seemed normal.
Zei dat hij kalm was en normaal leek.

When I was calm, and my mind wasn't so jumbled.
Toen ik kalm was, en mijn geest niet zo warrig was..

Just before it erupted and buried Pompeii. The way Vesuvius was calm.
Op de manier dat de Vesuvius kalm was net voordat hij uitbarstte en Pompeii verbrandde.

The way Vesuvius was calm just before it erupted
Op de manier dat de Vesuvius kalm was net voordat hij uitbarstte