WAS EPIC - vertaling in Nederlands

• was episch
• was geweldig
• was grandioos
• was legendarisch

Voorbeelden van het gebruik van Was epic in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It was epic.
Het was een epos.

It was epic.
Het was heroïsch.

It was epic.
Het was fenomenaal.

It was… it was epic. I did?
Ik deed het. Het was episch, het was geweldig, weet je?

It was epic bad.
Het was enorm slecht.

Once again, this WRC round was epic.
Meer dan eens was de voorbije manche van het WRC episch!

The fight was epic.
De strijd was epic.

Man, that was epic.
Man, dat was historisch.

That warm up band was epic.
Die warming-up band was Epic.

That combination last night was epic.
Die combinatie van gisteravond was fantastisch.

His 2016 Games season was epic, but he also took seventh in the 2016 Open.
Zijn 2016 Games seizoen was episch, maar hij nam ook zevende in het 2016 Open.

Last weekend was epic for Swedish BMX as the Swedish Championship took place in Stockholm.
Afgelopen weekend was episch voor het Zweedse BMX toen de Zweedse Kampioenschappen plaatsvonden in Stockholm.

friends, the letter was epic and poignant and.
de brief was episch en aangrijpend en… Mama, ik heb een vraag.

but his story was epic, like something out of a comic book.
maar zijn verhaal was episch, net iets uit een stripverhaal.

I don't want to go someplace you have already been. It was epic.
Ik wil niet ergens heen waar jij al bent geweest. Het was episch.

It was nothing I never saw before in my whole entire life. It was epic.
Het was episch. Ik had zoiets nog nooit van m'n leven gezien.

The battle was epic because the fate of that battle,
De strijd was epische omdat het lot van die strijd,

And the results were epic.
En het resultaat was geweldig.

My beard will be epic! gift.
Mijn baard zal episch zijn! gift.

John Ross is epic in that department.
John Ross is geweldig op dat gebied.