WAS GIVEN TO ME - vertaling in Nederlands

• kreeg ik
• werd gegeven aan mij
• is aan mij gegeven
• heeft me gegeven

Voorbeelden van het gebruik van Was given to me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It wasn't given to your father, it was given to me.
Die was niet aan Uw vader gegeven. Het werd aan mij gegeven.

The Holy Spirit told me this when it was given to me.
De Heilige Geest vertelde mij dit toen het aan mij gegeven werd.

I want to give out what was given to me.
wil ik geven wat aan mij gegeven is.

And this was given to me on November 2nd 2001.
En dit werd mij gegeven op 2 november 2001.

This beautiful rose was given to me by my scrappingfriend Linda.
Deze prachtige roos heb ik gekregen van m'n scrapvriendinnetje Linda.

This recipe was given to me by our Norwegian au pair, Uni.
Dit recept werd mij gegeven door onze Noorse au pair, Uni.

This was given to me by a constituent who read that I like cognac.
Dit is gegeven door een stemmer die las dat ik van cognac houd.

That suzani was given to me by the local mahalla in Uzbekistan.
Die Suzani is aan me gegeven door de lokale Mahalla in Uzbekistan.

It was given to me.
Het was aan míj gegeven.

It was given to me by my father's lawyer.
Het werd mij gegeven door de advocaat van mijn vader.

But it was given to me by her father.
Maar het werd me gegeven door haar vader.

It was given to me by a woman named Julia Milliken.
Het is gegeven door een vrouw genaamd Julia Milliken.

This watch was given to me by his father Just before he died.
Dit horloge heeft zijn vader gegeven vlak voordat hij overleed.

No, it was given to me by the man I live with.
Nee, het is aan me gegeven door de man waar ik mee woon.

It was given to me by Dwight Dixon.
Het werd me ingegeven… door Dwight Dixon.

This was given to me by one of his 15 disciples.
Het werd me gegeven door één van zijn 15 volgelingen.

That was given to me by God's grace.
Die was aan me gegeven door Gods genade.

Life was given to me.
Het leven is mij geschonken.

It was given to me by someone else.
Iemand anders heeft het me aangereikt.

It was given to me by a Verron Soothsayer.
Het werd mij gegeven door een Verronese waarzegger.