WAS GRATEFUL - vertaling in Nederlands

• was dankbaar
• was blij
• dankbaar ben

Voorbeelden van het gebruik van Was grateful in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Said she was grateful you came.
Zei dat ze dankbaar was dat je kwam.

Said that he was grateful for my help in understanding who he is..
Hij zei dat hij dankbaar was voor mijn hulp en begrip in wie hij is..

He gave no sign that he was grateful.
Hij liet uit niets blijken dat hij dankbaar was.

And all I was supposed to feel was grateful.
En ik moest dankbaar zijn.

You didn't think Sam was grateful.
Je vond dat Sam niet dankbaar was.

If Wim was grateful to speak,….
Als Wim Dankbaar aan het woord was.

He was grateful for you turning up the way you did.
Hij was je dankbaar dat je zo voor hem opkwam.

I was grateful to receive your message.
Ik was verheugd om uw boodschap te ontvangen.

I was grateful.
Ik was er blij om.

Well, I was grateful but not pleased.
Wel dankbaar, maar niet tevreden.

What you did for her- I was grateful.
Ik was dankbaar voor wat je deed.

Lorenzo was grateful that you repaid the debt. Your Holiness.
Uwe Heiligheid, Lorenzo was u dankbaar dat u de schuld terug heeft betaald.

Your Holiness… Lorenzo was grateful that you repaid the debt.
Uwe Heiligheid, Lorenzo was u dankbaar dat u de schuld terug heeft betaald.

That's why I was grateful when she met your father.
Daarom was ik dankbaar toen ze je vader ontmoette.

The district attorney reduced the charges. I was grateful that.
Ik was dankbaar dat de officier van justitie de beschuldigingen verminderde.

When you left him behind today. It's funny. I was grateful.
Ik was dankbaar toen u hem achterliet.

And we think he will stay quiet. He was grateful for that.
Daar was hij dankbaar voor, en we denken dat hij zal zwijgen.

And Governor Tryon was grateful for your timely assistance.
Gouverneur Tryon was u dankbaar voor uw snelle hulp.

I even kind of think she was grateful for it.
Ik denk zelfs dat ze er dankbaar voor was.

And all I was supposed to feel was grateful.
En alles wat is zou moeten voelen is dankbaarheid.