WAS READING - vertaling in Nederlands

• las
• voorlas
• voorlezen
• het las
• lezen
• gelezen
• leest

Voorbeelden van het gebruik van Was reading in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You know I was reading about your guy Salinger in the Globe the other day.
Ik heb laatst over je man Salinger, in de Globe gelezen.

Before I was reading this.
Ik las dit.

I saw he was reading Chew the other day.
Ik zag hem laatst"Chew" lezen.

I was reading that book about the galaxy.
Ik heb dat boek over het heelal gelezen.

You wanted to know what she was reading.
U wilde weten wat ze leest.

The Kissinger biography. He was reading.
Hij las de biografie van Kissinger.

I'm--I was a little distracted because I was reading.
Ik was aan het lezen.

I was reading a book about voodoo.
Ik las een boek over voodoo.

I was a little distracted because I was reading.
Ik was aan het lezen.

I was reading about Levi Hart.
Ik las iets over Levi Hart.

Was reading the sign. I.
Wilde het bordje lezen.

I was reading about these murals in Siena.
Ik las iets over muurschilderingen in Siena.

Forget it. I was reading.
Ik was aan 't lezen.

And thinking. I was reading.
En dacht na. Ik las.

A kid just talked to me like he was reading my mind.
Een knul beschreef me alsof hij m'n gedachten kon lezen.

Uh, no, I was reading Wrestler's Week.
Uh, nee, ik las Wrestler's Week.

I was reading the article.
Ik heb die artikelen zitten lezen.

I was reading about it online.- No.
Nee. Ik las erover online.

It was like he was reading my mind.
Alsof hij m'n gedachten kon lezen.

No, no. I was reading.
Nee, nee. Ik las.