WAS THE GREATEST - vertaling in Nederlands

• was de grootste
• was de beste
• belangrijkste was
• was de allerbeste
• grootst was

Voorbeelden van het gebruik van Was the greatest in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That was the greatest.
Dat was het grootst.

He was the greatest.
Hij was beste.

That was the greatest acting I have ever seen.
Dat was het beste acteren, wat ik ooit heb gezien.

The number of participating countries was the greatest in Asian Games history.
Het aantal van 47 deelnemende landen was het hoogste in de geschiedenis van dit kampioenschap.

May 1968 in France was the greatest revolutionary general strike in history.
In mei 1968 vond in Frankrijk de grootste revolutionaire algemene staking in de geschiedenis plaats.

I was the Greatest because I said so.
Ik was de Greatest omdat ik het zei.

That was… that was the greatest.
Dat was het mooiste.

He thought he was the greatest.
Vond hem geweldig.

I also thought I was the greatest.
Ik dacht altijd dat ik de beste was.

I told you suckers I was the greatest!
Ik zei toch dat ik de beste was.

There were people who thought it was the greatest.
Sommige mensen vonden hem geweldig.

Yeah. Peppermint Patty told me you said it was the greatest.
Volgens Peppermint Patty zei jij dat dat 't beste.

I believe it was the greatest in the history of martial arts.
Ik kan met zekerheid zeggen dat het 't beste in de geschiedenis was.

the one who baptized Jesus, was the greatest among those born of women.
degene die Jezus doopte, was de grootste onder de mensen die geboren zijn van vrouwen.

Ritchie's fall… that was the greatest.
Ritchie 's val… dat was de grootste.

6 of this book, they argued among themselves about who was the greatest.
maakten ze er ruzie over wie de belangrijkste was.

These are the tallest dunes because the sand supply was the greatest here.
De duinen zijn hier ook het hoogst. Dit komt omdat hier de zandaanvoer het grootst was.

Because John the Baptist was the representative of mankind, for he was the greatest of all those born of women.
Omdat Johannes de Doper de vertegenwoordiger van de mensheid was, want hij was de grootste die geboren was van de vrouwen.

as for his compassion and mercy it was the greatest of all humans.
voor zijn mededogen en barmhartigheid het was de grootste van alle mensen.

Because the design challenge was the greatest for the open payment border it was decided to come up with a detailed design for this situation.
Omdat de ontwerpuitdaging bij de open betaalgrens het grootst was is ervoor gekozen om het ontwerp hiervoor verder uit te werken.