WAS TO COME - vertaling in Nederlands

• zou komen
• komen ging
• me te wachten stond
• was te komen

Voorbeelden van het gebruik van Was to come in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

To the things that I had done, was to come home and own up.
Door thuis te komen en te bekennen wat ik had gedaan.

Ours was to come and meet some new people.
De onze was om naar hier te komen en nieuwe mensen te ontmoeten.

When we learned Alexander was to come to live with us, we were so happy.
Toen Alexander bij ons kwam wonen, waren we zo blij.

And so, my first thought was to come here.
Dus ik kwam direct hierheen.

Of course, that spark was to come from Bucharest, the heart of our country.
Die druppel kwam uit onze hoofdstad Boekarest.

Then she said he was to come and just eat a little.
Dan zegt ze, hij moest nu eerst maar‘s een beetje komen eten.

My heart pounded in anticipation of what was to come.
Mijn hart bonkte in afwachting van wat er.

You had no hint of what was to come?
U wist niet wat eraan zat te komen?

Wet snow that melted right away, but a presage of what was to come.
Natte sneeuw, maar een voorbode voor wat nog zou komen.

The participants' talk was to come up with a solution.
Aan de deelnemers de taak om met een oplossing te komen.

But worse was to come.
Maar het ergste moest nog komen.

But the worst was to come.
Maar het ergste komt nog.

The president said no one was to come in.
De president zei er komt niemand binnen.

Erdogan appeared to sound an official warning of what was to come Dec.
Op 13 december leek Erdogan een officiële waarschuwing te geven voor wat er komen ging.

Surely this is the Prophet…"who was to come into the world!
Dit is zeker de Profeet… die naar de wereld moest komen.

Mark sent me a message.- He said I was to come here.
Mark had me gevraagd om hier te komen.

Chamberlain and his 385 men waited for what was to come.
Dalianis en 385 van zijn mannen kwamen hierbij om het leven.

Mainly through fiction, they programmed people for what was to come.
Hoofdzakelijk door fictie programmeerden zij mensen voor wat moest komen.

This was not a good start and worse was to come.
Dit was niet een goed begin en erger moest komen.

But she had only one wish, and that was to come to you.
Zij had echter die ene wens, naar u te komen.