WATCH CAREFULLY - vertaling in Nederlands

• let goed op
• kijk goed
• kijk zorgvuldig
• goed kijken
• kijk aandachtig
• goed opletten

Voorbeelden van het gebruik van Watch carefully in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Watch carefully now.
Kijk goed.

Now watch carefully, now.
Let nu goed op.

I have got a surprise for you! Kitty, now, watch carefully.
Kitty. Nu moet je heel goed kijken.

Now watch carefully, you're gonna see the Mexican Staring Frog.
Kijk goed en je zult de Mexicaanse starende kikker zien.

Watch carefully. It happens without any warning.
Let goed op, het gebeurt zonder waarschuwing.

Now watch carefully.
Kijk goed.

Watch carefully, please.
Let goed op, alsjeblieft.

Watch carefully, please.
Let goed op, alstublieft.

Watch carefully, think hard and complete the quiz!
Kijk goed, denk na en voltooi de quiz!

Now watch carefully.
Let nu goed op.

Listen and watch carefully for crackling sounds and sparks.
Luister of krakende geluiden te horen zijn en kijk goed uit voor kleine vonkjes.

Watch carefully, old man.
Let goed op, ouwe.

Okay, watch carefully.
OK, kijk goed.

Okay now, watch carefully.
Oké, dan. Let goed op.

You watchin'? Watch carefully.
Kijk je? Kijk goed.

If I watch carefully how Gwen does it,
Als ik goed kijk hoe Gwen het doet,

If you watch carefully, who knows?
Als je goed kijkt, wie weet?

All of you come here and watch carefully.
Kom allemaal hier en kijk goed.

Kitty, now, watch carefully.
Kitty, let goed op.

Pay attention and watch carefully.
Let op en kijk goed.