KIJKT TE - vertaling in Engels

• watch too
• see too
• looks too
• watches too

Voorbeelden van het gebruik van Kijkt te in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

M'n man kijkt te veel films.
My husband sees too many movies.

Je kijkt te veel films.
You seen too many movies.

Je kijkt te veel films en vergeet wat leven is.
You have forgotten what life's about! You have been watching too many movies.

Vertrek je mond niet, je kijkt te zuur.
Watch how you hold your mouth, you look too sour.

Iemand kijkt te veel tv.
Somebody be watching too much BET.

Je kijkt te veel films.
Chuckles You have been watching too many movies.

Je kijkt te veel naar griezelfilms.
You're watching too many creature features.

Je kijkt te veel tv.
You're watching too much television again.

Je kijkt te veel Italiaans voetbal.
You know your trouble? You have been watching too much Italian football.

Je kijkt te veel tv.
You have been watching too many late movies.

Steve kijkt te vaak naar pikante zenders.
Steve Posner's watching too much Spice Channel.

Jij kijkt te veel satelliet tv, Donnie.
You're watching too darn much of that satellite, Donnie.

Je kijkt te veel tv, Vince.
You have been watching too much TV, Vince.

Je kijkt te veel tv.
You have been watching too much TV.

Je kijkt te veel naar natuur programma's.
You're watching too many nature shows.

Je kijkt te veel films.
You have seen too many movies.

Je kijkt te veel Europese films.
You are watching too many European movies.

U kijkt te veel enge films.
You're watching too many scary movies.

Je kijkt te veel tv.
You're watching too much tv.

Je kijkt te veel Amerikaanse films.
You watch to many American movies.