KIJKT TE - vertaling in Duits

• siehst zu
• guckst zu
• schaust zu
• sehen zu
• sieht zu

Voorbeelden van het gebruik van Kijkt te in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Je kijkt te veel films.
Du siehst zu viele Filme.

U kijkt te veel tv.
Sie sehen zu viel fern.

Je kijkt te veel televisie.
Du guckst zu viel Ellen.

Je kijkt te veel series.
Du siehst zu viele Serien.

Je kijkt te veel Hong Kong Phooey".
Du guckst zu viel Hong Kong Fui.

Jij kijkt te veel satelliet tv.
Du siehst zu viel fern.

Mama, je kijkt te veel soapseries.
Mama, du siehst zu viel fern.

Je kijkt te veel"Hong Kong Phooey.
Du guckst zu viel Hong Kong Fui. Komm.

Je kijkt te veel films.
Du siehst zu viele alte Filme.

Alfred, je kijkt te veel familiefilms en drinkt te veel chardonnay.
Alfred, du siehst zu viele Kitschfilme im Fernsehen und trinkst zu viel Chardonnay.

Je kijkt te veel televisie.
Du siehst zu viel fern.

Je kijkt te veel"law& order.
Sie gucken zu viel Law& Order.

Je kijkt te veel films.
Sie schauen zu viele Filme.

Je kijkt te lief.
Dein Gesicht ist zu niedlich.

Die kijkt te veel Premier League.
Sie sieht zu viele Premier-League-Spiele.

Je kijkt te veel films.
Du siehst dir zu viele Filme an.

Je kijkt te veel reclame.
Du schaust viel zu viele Werbeshows.

Je kijk te veel naarBaywatch.
Du siehst zu viel Baywatch im Fernsehen.

Jullie kijken te veel films. De Summerhouse-familie?
Die Summerhouse-Familie? Sie sehen zu viele amerikanische Filme?

Jullie kijken te veel films en denken
Ihr seht zu viele Filme und denkt,