WORDT TE - vertaling in Engels

• is too
• gets too
• becomes too
• is getting
• wordt te
• are too
• getting too
• get too
• grows too

Voorbeelden van het gebruik van Wordt te in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het veld wordt te dicht.
The field's getting too dense.

Het wordt te gevaarlijk.
It's too dangerous.

Jij wordt te snel boos.
You're too ready with anger.

De last van herinneringen wordt te zwaar om te dragen.
The burden of memories becomes too hard to bear.

Technologie wordt te vaak gemaakt door mannen voor mannen.
Technology is too often created by men for men.

Het wordt te luidruchtig.
It gets too loud.

De honger wordt te sterk.
The hunger's getting too strong.

Je wordt te arrogant.
You are too arrogant.

Het wordt te veel.
It's too much.

Je wordt te oud.
You get too old.

Duitsland wordt te gevaarlijk voor de familie Frank.
Germany becomes too dangerous for the Frank family.

Het ongelofelijke wordt te gemakkelijk weggewuifd.
The incredible is too easily rejected.

Stel dat u een koeler heeft en de temperatuur wordt te hoog.
Let's say you have a cooler and the temperature gets too high.

Je wordt te hebberig.
You are too greedy.

Uw lichaamstemperatuur wordt te laag hypothermie.
Your body temperature getting too low hypothermia.

Het wordt te rustig als je stopt.
When you retire, it's too quiet.

Je wordt te emotioneel.
You get too emotional.

Een woord wordt te vaak ontheiligd', schreef Shelley.
One word is too often profaned', wrote Shelley.

Het lettertype wordt te klein en te dun om mee te werken.
The font becomes too small and is too thin to work with.

Het wordt te koud!
It's too cold that way!