WE'RE STUCK HERE - vertaling in Nederlands

• we zitten hier vast
• we hier vastzitten

Voorbeelden van het gebruik van We're stuck here in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm just actually really glad that we're stuck here.
In feite ben ik best blij, dat we hier vastzitten.

And we're stuck here while it's getting fixed.
En we zitten hier vast totdat ie gemaakt is.

It's your fault we're stuck here.
Het is jouw fout dat we hier vastzitten.

We're stuck here until we figure it out.
We zitten hier vast tot we het oplossen.

Well, looks like we're stuck here.
Het lijkt erop dat we hier vastzitten.

But we're stuck here. Dr. Ikuma must have.
Maar we zitten hier vast. De professor heeft zeker.

It looks like we're stuck here.
Het lijkt erop dat we hier vastzitten.

But we're stuck here. The doctor must have.
Maar we zitten hier vast. De professor heeft zeker.

Now we're stuck here… forever.
Nu zitten we hier vast, voor eeuwig.

Great. Now, we're stuck here.
Mooi nu zitten we hier vast.

You mean we're stuck here?
Zitten we hier vast?

I think we're stuck here.
Ik denk dat we hier vast zitten.

We're stuck here?
Zitten we hier vast?

So now we're stuck here?
Dus we zitten vast hier?

Without Gold, we're stuck here.
Zonder Gold zitten we hier vast.

Then we're stuck here?
Dan zitten we hier vast?

You mean we're stuck here?
Bedoel je dat we hier vast zitten?

Now, we're stuck here!
En nu zitten we hier vast.

Are you saying we're stuck here?
Bedoel jij, dat we hier vast zitten?

Looks like we're stuck here for the night.
Het lijkt er op dat we hier vast zitten voor de nacht.