WE ARE FACING - vertaling in Nederlands

• we worden geconfronteerd
• we staan
• we geconfronteerd worden
• we hebben te maken
• we zijn geconfronteerd
• wij kampen
• we bevinden ons tegenover
• zien we
• we kijken
• we zitten vlak
• we ondervinden

Voorbeelden van het gebruik van We are facing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Today we are facing an unusually important,
We staan vandaag voor een buitengewoon belangrijke,

We are facing a breakthrough in 4G.
We zitten vlak voor een doorbraak naar 4G.

We are facing sustained softness in a number of markets such as China and Russia.
We ondervinden aanhoudende zwakte in een aantal markten, zoals China en Rusland.

We're facing Yellow Vests that have little left to lose.
We hebben te maken met gele vesten die weinig te verliezen hebben..

We are facing one of the most original story line videojueguil time.
We worden geconfronteerd met een van de meest originele verhaallijn videojueguil tijd.

We are facing nothing less than the collapse of the living world.
We staan voor niets minder dan de instorting van de levende wereld.

The second issue concerns the two problems we are facing in fighting homophobia.
De tweede kwestie betreft de twee problemen die we ondervinden bij de bestrijding van homofobie.

We are facing an enemy that can devastate a city.
We worden geconfronteerd met een vijand die een stad kan verwoesten.

In our country. We are facing direct American military action.
In ons land. We staan voor directe Amerikaanse militaire actie.

People dig it! We are facing major challenges and possibilities.
And they dig it! We staan voor een groot aantal uitdagingen en mogelijkheden.

We do not therefore know what situation we are facing.
We weten dus niet met wat voor situatie we worden geconfronteerd.

I also disagree that we are facing extraordinary circumstances.
Ik ben het evenmin eens met de stelling dat we worden geconfronteerd met buitengewone omstandigheden.

That is the challenge we are facing.
Dat is de uitdaging waarvoor we staan.

And I learned that we are facing.
Ik leerde dat we worden geconfronteerd.

Age of copies which we are facing.
Leeftijd van kopieën die we worden geconfronteerd.

We are facing the disembarkation of illegal immigrants on a day-to-day basis.
Dag na dag worden we geconfronteerd met illegale immigranten die aan land komen.

We are facing a complex situation after the presidential elections in Belarus.
Na de presidentsverkiezingen in Wit-Rusland staan we voor een complexe situatie.

Before we know we are facing the Indian side of the border.
Voordat we het weten staan we al bij de Indiase grens.

Tonight, we are facing the greatest threat to humanity.
Vanavond, worden we geconfronteerd met de grootste bedreiging voor de mensheid.

The biggest problem we are facing is Christian emigration.
Het grootste probleem waarmee wij worden geconfronteerd is de christelijke emigratie.