WE ARE TODAY - vertaling in Nederlands

• we nu zijn
• we vandaag zijn
• we nu staan
• we vandaag staan
• bevinden wij ons vandaag
• sommes aujourd'hui

Voorbeelden van het gebruik van We are today in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Yeah? Look at where we are today.
Ja? Kijk waar we nu zijn.

Lots happened back then to shape where we are today.
Er gebeurde toen veel om te modelleren waar we vandaag zijn.

No, but… it did help us become the people we are today.
Nee, maar… het hielp ons te worden wie we nu zijn.

None of us deserves to be where we are today.
Niemand van ons verdient te zijn waar we vandaag zijn.

We are today more motivated than ever.”.
We zijn vandaag meer gemotiveerd dan ooit.”.

So, here we are today.
Dus hier zijn we vandaag.

There we are today.
Hier zijn we vandaag.

Here We Are Today, Live At Manly Beach.
We zijn vandaag live op Manly Beach.

Thatís where we are today.
Op dat punt staan we vandaag.

To understand where we are today, we need a historic context.
Om te begrijpen waar wij nu staan, hebben we een historische context nodig.

How did we get where we are today?
Hoe zijn we gekomen tot waar we vandaag staan?

We are today at the end of a first stage.
Vandaag zijn wij aan het einde van de eerste etappe.

But now, here we are today, lower still.
Maar kijk nu waar ik vandaag ben. Nog dieper gezakt.

We are today witnessing a historic event.
Vandaag zijn wij getuige van een historische gebeurtenis.

But where we are today, things have changed.
Vandaag zijn de dingen anders.

So that's where we are today.
Dat is dus waar we vandaag de dag staan.

How did we get where we are today? Here is our story.
Hoe zijn we gekomen tot waar we vandaag staan? Dit is ons verhaal.

Who we are today is not who we are born.
Wie wij vandaag de dag zijn, is niet hoe we geboren zijn..

This is where we are today and this is where we aim to be next year.
Hier zijn we nu… en hier willen we volgend jaar zijn.

Quality makes us who we are today.
Kwaliteit maakt ons die wij vandaag zijn.