WE DON'T HAVE THAT MUCH - vertaling in Nederlands

• we hebben niet zoveel
• we hebben niet veel

Voorbeelden van het gebruik van We don't have that much in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We don't have that much time.
We hebben niet zo veel tijd.

We don't have that much in common. Benny and me.
Benny en ik hebben niet zo veel met elkaar gemeen.

Anybody? Listen, we don't have that much time?
We hebben echt niet veel tijd. Zie jij iemand?

Come on, we don't have that much time.
Kom, we hebben weinig tijd.

Lainey's graduating, and we don't have that much time together.
Lainey studeert af en we hebben niet zoveel tijd samen.

We don't have that much time.
Je hebt niet veel tijd.

We don't have that much time.
Dat is te lang.

We don't have that much stock available.
We hebben niet zo veel voorraad beschikbaar.

But we don't have that much time And you really need to listen to me very carefully.
Maar we hebben niet zoveel tijd en je moet echt goed naar me luisteren.

You must understand that a transaction of this magnitude- is not an everyday affair and we don't have that much in cash.
Je moet begrijpen dat 'n transactie van deze omvang geen alledaags iets is. We hebben zoveel niet in kas.

You know… come to think of it, maybe we don't have that much to give away, do we?.
Weet u bij nader inzien hebben we niet zo veel om weg te geven, toch?

it's just somebody else's opinion and we don't have that much interest in a variety of opinions on the same book.
het is gewoon iemand anders zijn mening en we hebben niet zo veel interesse in een verscheidenheid van meningen over hetzelfde boek.

We didn't have that much to eat.
We hebben niet zoveel gegeten.

Finally, we do not have that much choice.
Tot slot hebben we niet zoveel keus.

We do not have that much.
Zoveel hebben we niet.

We didn't have that much time.
We hadden niet veel tijd.

We thought the concrete would save us, and we didn't have that much time.
Wij dachten dat het beton ons wel zou redden en we hadden niet veel tijd.

Why not? We don't have that much time?
We hebben niet zoveel tijd. Waarom niet?.

Why not? We don't have that much time.
Waarom niet? Zoveel tijd hebben we niet.

We don't have that much.
We hebben nu niet zo veel geld.