WE MADE A MISTAKE - vertaling in Nederlands

• we hebben een fout gemaakt
• we hebben ons vergist
• we een vergissing hebben gemaakt
• we hebben 'n fout gemaakt
• we een fout gemaakt hadden

Voorbeelden van het gebruik van We made a mistake in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We made a mistake.
We hebben een fout gemaakt.

My job. We made a mistake last night.
Mijn werk. We hebben gisteravond een fout gemaakt.

I think we made a mistake.
Ik denk dat we 'n vergissing hebben gemaakt.

Do you think we made a mistake, firing Timothy?
Denk je dat we een fout gemaakt hebben om Timothy te ontslaan?

I think we made a mistake.
Ik denk dat we een fout gemaakt hebben.

If we made a mistake, come on the program, set the record straight.
Als we een fout hebben gemaakt, kom hem dan rechtzetten.

We both know we made a mistake.
We weten allebei dat we een fout gemaakt hebben.

Tell him we made a mistake.
Vertel hem dat we een fout hebben gemaakt.

We made a mistake. We need you.
We maakten een fout We hebben je nodig.

It turns out we made a mistake.
Het blijkt dat we een foutje hebben gemaakt.

It's obvious that we made a mistake.
Het is duidelijk dat we een fout gemaakt hebben.

We made a mistake.
We hebben 'n foutje gemaakt.

Do you really think we made a mistake moving in together?
Denk je echt dat we een fout hebben gemaakt omdat we samen zijn gaan wonen?

He said we made a mistake, like he knew something that we didn't.
Hij zei dat we een fout hadden gemaakt. Alsof hij iets wist.

If we made a mistake, then we will come off the story.
Als we een fout hebben gemaakt, dan stoppen we het verhaal.

So we made a mistake, confused you with someone else.
Dus dan hebben we een fout gemaakt en je verward met iemand anders.

We made a mistake.
We hebben een vergissing gemaakt.

We made a mistake. Okay.
We hebben een foutje gemaakt. Oké.

I think we made a mistake.
Ik denk dat we een fout hebben gemaakt.

You know, we made a mistake.
Je weet dat we een fout hebben gemaakt.