WE MADE A PACT - vertaling in Nederlands

• we hebben een pact gesloten
• we maakten een pact
• maakten we een afspraak
• we hadden een pact gesloten
• we hebben afgesproken

Voorbeelden van het gebruik van We made a pact in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Never one without the other we made a pact.
Nooit de een zonder de ander We hadden een deal gesloten.

God and I, we made a pact.
God en ik hebben een pact.

As we did when we were children, we made a pact.
En net als toen we kinderen waren… sloten we een pact.

Look, I know we made a pact.
Kijk, ik weet dat we een pact sloten.

Last time we spoke, we made a pact.
Bij onze vorige ontmoeting hadden we een pact gesloten.

Last time we spoke, we made a pact.
De laatste keren sloten wij een pact.

And? Look, I know we made a pact.
En? Kijk, ik weet dat we een pact sloten.

Last time we spoke, we made a pact.
De laatste keer dat we elkaar gesproken hebben hadden we een afspraak.

We made a pact to get married if we don't find anyone else by the time the war is over.
We maakten een pact om te gaan trouwen als de oorlog over is en we niemand hadden gevonden.

Twenty cycles ago we made a pact to survive for… for our daughter.
Twintig cyclussen geleden, maakten we een afspraak om te overleven, voor onze dochter.

We made a pact to never tell anyone how it happened, but then when we
We hebben afgesproken nooit iemand te vertellen wat er echt was gebeurd,

We made a pact to take back the'hood from these drug freaks
We hebben afgesproken de buurt terug te nemen…

I mean, we made a pact, if we didn't find anyone by 40,
Ik bedoel, we hadden een pact gesloten, als we niemand vonden voor we 40 waren,

We made a pact in blood… and we promised each other that one day… we would be married.
We maakten een overeenkomst in bloed… en we hebben elkaar beloofd dat op een dag… we zouden gaan trouwen.

We made a pact to quit. And I never heard back from her.
We sloten een pact om ermee te stoppen en ik heb nooit meer iets van haar gehoord.

Before I left Ireland, we made a pact that we would see each other again.
Voordat ik vertrok uit Ierland, sloten we een pact, dat we elkaar weer zouden zien.

We'd--we would kill that entire bottle. We made a pact if we couldn't take being trapped her alone for one more day.
Zouden we de hele fles zouden leegdrinken. We sloten een pact, als we er niet meer tegen konden nog langer opgesloten te zijn.

We made a pact with one of the Barons who still rules this land. How?
We sloten een pact met een van de baronnen die nog steeds dit land regeert. Hoe?

I think we made a pact when I helped you keep your son out of jail five years ago.
We sloten een pact… toen ik uw zoon uit de gevangenis hield… zo'n vijf jaar geleden.

We came from good families, we would been accepted into college, we… we made a pact and we said, we-- we wouldn't tell anyone what happened that night.
We kwamen van goede families, we waren net toegelaten bij de opleiding. We maakten een pact en we zeiden dat we niemand zouden vertellen wat er die avond gebeurd was.