WE WILL MAKE IT - vertaling in Nederlands

• we maken het
• we halen het
• we redden het
• we zorgen dat het
• we laten het
• we doen het
• dan maken we er
• we regelen het
• we zullen het goedmaken
• we maken 't
• we redden 't
• we halen 't

Voorbeelden van het gebruik van We will make it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We will make it work.
We regelen het wel.

We will make it 20 mon, then.
Dan maken we er 20 Mon van.

We will make it look like a third-party rip-off.
We laten het lijken op een beroving door een derde partij.

But we will make it right, I swear.
Maar we maken het goed, dat zweer ik.

We will make it if we walk.
We halen het wel als we lopen.

All right? We will make it.
Oké? We redden het wel.

We will make it worth your while.
We zullen het goedmaken.

We will make it work.
We zorgen dat het gaat werken.

We will make it quick. Um.
We doen het gewoon snel.

We will make it happen.
We regelen het.

We will make it look like it's empty.
We laten het lijken alsof het leeg is.

And we will make it right.
En we maken het in orde.

We will make it 1750, for, like, you know, interest.
Dan maken we er 1750 van, met rente erbij.

But we will make it anyway!- Oh yes.
Maar we redden het wel.-Ja.

Be sure that you do. We will make it.
Zeker.- We halen het wel.

We will make it work.
We laten het werken.

We will make it work, Henry.
We zorgen dat het werkt, Henry.

We will make it up to each other.
We zullen het goedmaken voor elkaar.

We will make it quick.
We doen het snel.

We will make it as easy as possible for you.
We maken het ze zo comfortabel mogelijk.