WE WOULD JUST - vertaling in Nederlands

• we zouden gewoon
• we zouden alleen
• we willen gewoon
• we hadden net
• wij wilden niet alleen
• wij zouden dat net
• willen we even

Voorbeelden van het gebruik van We would just in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We would just closed a deal.
We hadden net een deal gesloten.

We would just be ships passing, so… mm.
We zouden gewoon passerende schepen zijn, dus.

We would just bought the house.
We hadden net het huis gekocht.

We would just talk face-to-face.
We zouden gewoon praten met elkaar.

We would just love to occasionally know calling.
We zouden gewoon heel graag af en toe kennen bellen.

We would just come home.
We zouden gewoon naar huis kunnen komen.

And we would just do stuff.
En we zouden gewoon dingen doen.

That we would just assume it was him?
Dat we gewoon zouden aannemen dat hij het was?

Without our horses we would just be people, not riders.
Zonder onze paarden zouden we gewoon mensen zijn, geen ruiters.

Yeah, we were thinking maybe we would just get a dog.
Ja, misschien zouden we gewoon een hond moeten nemen.

At first, we would just get together whenever he came to town.
Aanvankelijk zouden we gewoon afspreken als hij naar de stad kwam.

We would just celebrated Balthazar's 21st birthday.
We hebben net Balthazar's 21e verjaardag gevierd.

So maybe we would just like for her to find some peace.
Misschien willen we gewoon dat ze rust vindt.

And answer a few questions. Right now we would just like you to come down.
Voor nu willen we gewoon dat u meekomt en wat vragen beantwoordt.

He wouldn't have a chance to tell them anything if we would just attack.
Hij zou ze niets kunnen vertellen als we gewoon zouden aanvallen.

The insurance paid off, we would just start over.
Als de verzekering zou uitbetalen zouden we gewoon opnieuw beginnen.

New York or Miami, we would just be going out.
In New York of Miami zouden we gewoon uitgaan.

We would just feel a lot better if we knew how.
We zouden ons alleen een stuk beter voelen als we wisten hoe.

I would hope we would just be another person in the checkout line.
Ik hoop dat we dan gewoon een ander persoon zijn aan de eindcontrole.

We would just like some assistance.
We hebben alleen hulp nodig.