Voorbeelden van het gebruik van Were helping me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
I thought that you were helping me.
You acted as though you were helping me, all this time.
Jij deed de hele tijd alsof je mij hielp.All right, technically, uh, you were helping me last time.
You were helping me honor my mom.
You were helping me honor my mom… Not just yours.
You were helping me honor my mom.
M'n moeder te eren. Je hebt me geholpen.All this time, you were helping me perfect this little miniature here… you were busy, out there, getting on with your broader canvas.
De hele tijd dat u me hielp dit miniatuur hier te vervolmaken… was u daar buiten bezig met uw grotere doek.I thought you were helping me because you were a good person, but you were just getting access.- uh-huh.
Ik dacht dat je me hielp omdat je een goed mens was.It… Some marines were helping me look for Ryan.
Via een paar mariniers die me hielpen zoeken naar Ryan.-Some marines were helping me look for Ryan.
I knew after my first class that the Taoist Tai Chi® arts were helping me.
Na mijn eerste klas wist ik al meteen dat Taoist Tai Chi™ kunsten me hielpen.I thought you were helping me shut down the Randolph Houses,
Ik dacht dat je me hielp die Randolph Houses te sluiten…I thought you were helping me shut down a partnership with these white devils.
Ik dacht dat je me hielp die Randolph Houses te sluiten…You were helping me wean off it, but I had a little bit of a setback.
Listen, Britt, I totally understand how you could think that you were helping me, but you gotta take the video down.
Luister, Britt, ik begrijp helemaal dat je dacht dat je me hielp, maar je moet die video eraf halen.You know, things might go a little faster. Well, if you were helping me.
Nou, als je me zou helpen, weet je, Really? Or are you just so dumb that you thought you were helping me?
Echt? Of ben je zo dom dat je dacht dat je me hielp?Well, if you were helping me, I mean, you know, things might go a little faster.
Nou, als je me zou helpen, weet je, All this time, you were helping me perfect this little miniature here… you were busy, out there, getting on with your broader canvas.
De heIe tijd dat u me hieIp dit miniatuur hier te vervoImaken… was u daar buiten bezig met uw grotere doek.Excuse me, I thought you were helping me find a look that will let me cling to my youth in my 40s.
