WERE IN HIGH SCHOOL - vertaling in Nederlands

• zat op de middelbare school
• op de middelbare school waren

Voorbeelden van het gebruik van Were in high school in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is. We used to make'em all the time when we were in high school, remember?
Dat is zo. Dat deden wij ook altijd toen we nog op school zaten, weet je nog?

Ross, who has had a crush on Rachel since the two of them were in high school, constantly attempts to tell her how he feels about her.
Ross, die een oogje heeft gehad op Rachel, omdat de twee van hen waren op de middelbare school, voortdurend pogingen om haar te vertellen hoe hij zich voelt over haar.

It depends on who you were in high school-- a pasty young dork with more zits than friends, or a dashing babehound with dance moves so smooth they almost sent a teacher to jail.
Het ligt eraan wie je op de middelbare school was… een sukkel met meer puisten dan vrienden, of een meidenmagneet met zulke goede dansbewegingen, dat er bijna een leraar voor naar de gevangenis moest.

You were in high school. After hearing you and Baze, especially after hearing
Helemaal toen ze hoorden wat voor grote zoutzak je was op de middelbareschool. dat ze jullie beter kennen,

how awesome you were in high school and how you were this big idiot's best friend, I was just gonna lose it.
hoe geweldig je was op school en dat je z'n beste vriend was dan draai ik door.

But, uh, what I… what I do remember is, when we were in high school, and you let me take a nap in your car,
Maar wat ik me wel herinner, toen we op de middelbare school zaten, en je me een dutje liet doen in je auto,

I was in high school in the first year.
Ik zat op de middelbare school in het eerste jaar.

I was in high school and prepared for the so-called gala ball.
Ik zat op de middelbare school en bereidde me voor op het zogenaamde galabal.

This girl was in high school with me.
Dit meisje zat op de middelbare school met mij.

I was in high school.
IK zat op de middelbare school.

I was in high school with her in Amsterdam.
Ik zat op de middelbare school met haar in Amsterdam.

I was in high school. Um.
Ik zat op de middelbare school. Eh.

Um… I was in high school.
IK zat op de middelbare school.

Stressin' about stupid shit I was in high school, And you?
Ik zat op de middelbare school. En jij?

She was in high school.
Ze zat op de middelbare school.

I was in high school, my first job.
Ik zat op de middelbare school toen ik mijn eerste baan kreeg.

It happened when I was in high school.
IK zat op de middelbare school.

God, I was in High School.
God, ik zat op de middelbare school.

Stressin' about stupid shit I was in high school.
IK zat op de middelbare school.

We haven't lived together since I was in high school.
Sinds ik op de middelbare school zat hebben wij niet meer samengewoond.