WERE NOT ONLY - vertaling in Nederlands

• waren niet alleen
• werden niet alleen
• waren niet slechts
• was niet alleen
• zijn niet alleen
• werd niet alleen

Voorbeelden van het gebruik van Were not only in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And the workers were not only the wage-workers, but also the manufacturers,
En de'arbeiders' waren niet alleen de loonarbeiders, maar ook de fabrikanten,

Collector's editions were not only published individually,
Verzamelaarsedities werden niet alleen los uitgegeven

Monica Droste were not only a couple, but they also worked together from 1986.
Monica Droste waren niet alleen een paar, maar werkten ook samen sedert 1986.

Every aspect of my transactions were not only very efficient
Elk aspect van mijn transacties was niet alleen zeer efficiënt,

These distilleries were not only present on private properties
IJsselsteentjes werden niet alleen gebruikt voor de bouw van huizen,

It consists of stories of severe alcoholics who were not only saved but lifted up
Het bestaat uit verhalen van ernstige alcoholisten die waren niet alleen opgeslagen maar opgetild

In fact, this was a double world premiere, because these were not only the first fuel cell Phileases
In feite een dubbele wereldprimeur, want dit zijn niet alleen de eerste brandstofcel Phileassen,

But you don't even know what hit you. you were not only unconscious when your ship struck.
Toen uw schip aan de grond liep… u weet ook niet wat u heeft geraakt. Dus u was niet alleen bewusteloos.

it looked great but were not only tips but a lot of other things paid, such as entrances
het leek veel, maar er werden niet alleen fooien maar ook ontzettend veel andere dingen uit betaald,

These objects were not only functional but also beautiful to see
Deze voorwerpen waren niet alleen functioneel maar ook mooi om te zien

Their demands were not only listened to, but also given due attention.
Er werd niet alleen naar hen geluisterd, maar er werd ook op hun problemen ingegaan.

Greaves like these were not only worn by the Greek city-states,
Dergelijke scheenbeschermers werden niet alleen door de Griekse stadstaten,

The owners were not only friendly and attentive to the needs
De eigenaren waren niet alleen gastvrij en aandacht voor de behoeften,

Laid to rest here were not only Jewish inhabitants from Rümmelsheim
Dit werd niet alleen gebruikt door Joodse inwoners van Geertruidenberg, maar ook door leden

PBDEs were not only used in industry,
PBDE's werden niet alleen ingezet in de industrie,

They were not only based in Babylon;
Ze waren niet alleen gebaseerd in Babylon,

They were not only used to discharge to the inland sea,
Ze werden niet alleen gebruikt om het binnenwater te lozen op zee,

They were not only internal project managers,
Zij waren niet alleen interne projectmanagers,

Rings like this were not only worn around the finger but also around the neck.
Ringen zoals deze werden niet alleen rond de vinger, maar ook rond de nek gedragen.

We were not only spoiled with authentic fresh food,
We werden niet alleen verwend met authentiek vers eten,