WERE WITH ME - vertaling in Nederlands

• bij mij was
• waren bij mij
• bij mij waren
• ik ben

Voorbeelden van het gebruik van Were with me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You were with me the whole way.
Je was bij mij de hele weg.

You were with me every step of the way.
Jij was bij mij elke stap op de weg.

You were with me when Smith was killed. Shall we say a trade secret?
U was bij mij toen Smith vermoord werd?

You were with me.
Jij was bij mij.

You were with me when you killed those cops
Je was bij mij toen je die agenten vermoordde

You were with me at your house, prepping the Thanksgiving turkey.
Je was bij mij in jouw huis, de kalkoen aan het voorbereiden.

You were with me the whole way, every step.
Je was bij mij de hele weg, elke stap.

That you were with me is enough.
Jij was bij mij, da's genoeg.

You… were with me, love.
Je was bij mij, lieverd.

And if you were with me, you would, too.
En als je bij mij bent, jij ook.

You were with me when Smith was killed.
U was bij mij toen Smith vermoord werd.

Okay, fine. You were with me.
Oké, best. Je was bij mij.

You were with me. Okay, fine.
Oké, best. Je was bij mij.

You were with me, but I was not with you.
Gij waart bij mij en ik niet bij u.

Stefania and Valerio were with me and my husband very welcoming and helpful.
Stefania en Valerio waren met mij en mijn man zeer gastvrij en behulpzaam.

The four people who were with me agree.
De vier mensen die met mij waren het eens.

When my children were with me, we all felt like family.
Wanneer mijn kinderen bij me waren, voelden we ons echt een gezin.

You were with me, and I was not with you.
Ik ben met jullie en doe voorspraak bij God voor jullie allen.

You were with me when I asked her last time.
Je was erbij toen ik het vroeg.

You were with me at the door… almost frozen with the cold.
Je lag bij me voor de deur… bijna bevroren van de kou.