WESTERN COUNTRIES - vertaling in Nederlands

• westerse landen
• westelijke landen
• west-europese landen
• west landen
• westeuropese landen
• landen in het westen

Voorbeelden van het gebruik van Western countries in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Western countries often have detailed information about the quality of drinking water.
In westerse landen wordt de kwaliteit van het drinkwater goed in de gaten gehouden.

In most Western countries, adultery is not a crime.
In de meeste Westerse landen is overspel niet gecriminaliseerd.

According to the law of Western countries, narkoanaliz held in a medical hospital.
Volgens de wet van de westerse landen, narkoanaliz gehouden in een medische ziekenhuis.

The financial system in most western countries has undergone a remarkable transformation.
Het financiële systeem in de meeste westerse landen heeft een opmerkelijke transformatie ondergaan.

Western countries viewed the demand as an affront.
De westerse landen beschouwden de eis als een affront.

And yet Western countries are not only condoning these activities;
En toch vergoelijken de westerse landen deze activiteiten niet alleen;

Traveling in any other Western countries with my American passport.
Bij mijn reizen naar andere westerse landen met mijn Amerikaanse paspoort.

And in other Western countries, Vietnam was no longer a hot item.
En in de andere westerse landen is Vietnam niet langer een hot item.

Legal Abortion has been legalized in most Western countries.
Legaal Abortus is in de meeste westerse landen gelegaliseerd.

These funded by Western countries and costs approx.
Deze worden betaald door de Westerse landen en de kosten ongeveer.

Abortion has been legalized in most Western countries.
Abortus is in de meeste westerse landen gelegaliseerd.

Or other Western countries.
Of van de westerse industriestaten.

Western countries are straining with the public health problems caused by this kind of food.
De westerse landen worstelen… met de gezondheidsproblemen die dit soort voedsel veroorzaakt.

Just like in Western countries, there was a green
Net als in de Westerse landen, was er een groene

But in Western countries, there are animal rights.”.
Maar in de Westerse landen zijn er dierenrechten….”.

Western countries have created the UN conventions.
De VN-conventies zijn een creatie van de westerse landen.

Simply put, Western countries' current approach is not working.
Simpel gezegd werkt de huidige benadering van Westerse landen niet.

The consumption of fresh potatoes reduces in Western countries every year.
De consumptie van verse aardappelen daalt in de Westerse landen ieder jaar.

Outsourcing has caused the destruction of thousands of jobs in the western countries.
De delokalisaties hebben miljoenen banen vernietigd in de westerse industrielanden.

The Icelandic economy has shown they are not like most Western countries.
Echter de IJslandse economie blijkt anders te zijn dan die van de meeste Westerse landen.