Voorbeelden van het gebruik van What's the matter with you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Pop, what's the matter with you?
Pa, wat mankeert je?What's the matter with you, young bull?- Huh?
Wat scheelt er met jou?Finally.- What's the matter with you?
Thank you. What's the matter with you?
Dank je. Wat mankeer jij?What's the matter with you? Lie down!
Wat is er met je? Ga liggen!Yeah, what's the matter with you?
Ja, wat bezielt je?What's the matter with you?
Wat zit je dwars?What's the matter with you?
Wat scheelt jou?What's the matter with you, you piece of crap?
What's the matter with you?
Wat scheelt er met jou?Hey… what's the matter with you?
Wat mankeert je? Hé!What's the matter with you? Finally.
Wat is jouw probleem? Eindelijk.What's the matter with you, carlo?
Wat is er met je, Carlo?What's the matter with you, Tommy?
Wat mankeer jij nou, Tommy?What's the matter with you? Matt!
Matt! Wat bezielt je?Fine.- Okay, what's the matter with you?
Wat zit je dwars? Mij best?Amen. What's the matter with you, Martin?
Wat scheelt er met jou, Martin? Amen?What's the matter with you?! do something!
Doe iets. Wat mankeert je?What's the matter with you? Hello, children.
Wat is er met je?-Dag, kinderen.Sorry.- What's the matter with you?
Wat is jouw probleem? Sorry?
