WHEN BRIAN - vertaling in Nederlands

• toen brian

Voorbeelden van het gebruik van When brian in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And then it went to Anne Marie's education when Brian died.
Het geld ging naar Anne Marie's opleiding, toen Brian dood was.

We didn't have to go through all of that when Brian was diagnosed.
Dat hebben we allemaal niet gehad toen Brian de diagnose kreeg.

I didn't start drinking when Brian hit me. I started drinking before that.
Ik begon niet te drinken toen Brian me sloeg.

So it must have really pissed you off when Brian disturbed your disturbing artistic solitude.
Het moet je wel pissig hebben gemaakt toen Brian je storende artistieke eenzaamheid stoorde.

So when Brian did, they knew we would get to the truth soon
Dus toen Brian het deed… wisten ze dat we de waarheid gingen weten,

When Brian Boitano was in the Olympics Skating for the gold.
Voor het Olympische goud zou een reddingsplan uitvoeren toen hij schaatste Brian Boitano.

When Brian came into money,
Als het bij Brian op geld aankwam,

This is a receipt from the diner I was eating at when Brian Hayes was killed.
Dit is een bon van het eethuis waar ik at op het moment dat Brain Hayes werd vermoord. De serveerster heet Tonya.

I was happy when Brian came back, but I wasn't happy when he said that I couldn't see.
Ik was blij toen Brian kwam terug, maar ik was niet blij toen hij zei dat ik niet kon zien.

Once, when Brian was younger,
Toen Brian nog klein was,

When Brian told us he wanted to take over the prison,
Toen Brian de gevangenis wilde innemen,

When Brian started calling her again,
Toen Brian haar weer belde,

When Brian took him off the payroll,
Toen Brian hem van de loonlijst haalde,

I'm sure she was playing with it a million years ago, and it got left behind when Brian came to pick her up after work.
Ze zat er eeuwen geleden vast mee te spelen… en vergat het toen Brian haar ophaalde.

I had an offer from one of them T.J. McChucklenuts franchises, when Brian, my bartender, put together some investors
Ik kreeg een aanbod van zo'n franchise, T.J. McChucklenuts, toen heeft Brian, mijn barman,

So, when Brian had asked me for time off You took everything you were feeling out on me. and you defended him… to go have a baby.
Voor de geboorte van zijn baby en jij hem verdedigde… Dus toen Brian om vrije tijd vroeg… Reageerde je dat af op mij.

The original roles in the band were soon altered when Brian Harvey, who was intended to be a back-up singer
De rolverdeling binnen de groep werd al snel duidelijk toen Brian Harvey zich aandiende: hij was oorspronkelijk actief als achtergrondzanger/danser,

the mechanism was not known till 1974, when Brian Warner showed that the nova is due to the increase of the luminosity of the accretion disk.
echter werd het precieze mechanisme pas bekend in 1974, toen Brian Warner aantoonde dat de nova veroorzaakt werd door een toename van helderheid van de accretieschijf.

When Brian realizes his mom is cheating on his dad,
ZELF Toen Brian realiseert zijn moeder bedriegt zijn vader,

When Brian sent messages,
Toen Brian boodschappen stuurde,