WHEN CHRIS - vertaling in Nederlands

• toen chris

Voorbeelden van het gebruik van When chris in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Fell in love with the area. When Chris and I got married, we moved out here after visiting.
Wilden we dolgraag hierheen verhuizen. Toen Chris en ik trouwden….

When Chris grows up, will he even be able to get a job
Wanneer Chris volwassen is zal hij in staat zijn om een baan te vinden

Each night when Chris goes to bed the last thing I say to him is"By His stripes"
Elke avond als Chris naar bed gaat is het laatste dat ik tegen hem zeg"Door Zijn striemen"

Wim S.: When Chris Goss himself wants to take care of you, you must have something in to offer.
Wim S.: Als Chris Goss himself zich over je ontfermt moet je iets in je mars hebben.

When Chris works in studio he likes to start with the concept first
Wanneer Chris in de studio werkt, begint hij graag eerst met het concept

Like… don't you wanna leave when Chris and Erik fight all the time?
Wil jij niet weg als Chris en Erik de hele tijd ruzie maken?

Then Chris came along and we only hooked up with Hope when Chris wasn't around.
Toen kwam Chris… en scharrelden we alleen nog met Hope als Chris er niet was.

Lois-- when Chris notices that"World's Greatest Son" mug I made,
Lois, als Chris die"Beste Zoon Ter Wereld" beker ziet die ik heb gemaakt,

some things are for us to live by.*II Samuel 11 Discerning which is which isn't always clear, as when Chris said Mickey Mouse has ears like me- was he saying he has ears like everyone,
wij bij moeten leven.*2 Samuel 11. Onderscheid maken wat wat is, is niet altijd gemakkelijk, zoals bij Chris, toen hij zei dat de oren van Mickey Mouse op die van mij leken- zei hij dat hij oren heeft

Okay, but we confirmed he was working when Chris went missing.
Okay, maar er is bevestigd dat hij werkte toen Chris vermist werd.

You weren't quite so relaxed when Chris found you, were you?
Je was niet zo ontspannen toen Chris je vond, wel?

I will give you the same brilliant advice you gave me when Chris kissed Haley.
Ik zal je dezelfde briljante raad geven die je me gaf toen Chris Haley kuste.

But when Chris is on his game,
Maar als Kris in vorm is,

Lucas was on a floating wooden platform when Chris drowned two hours before the kid got rescued.
Lucas zat op een houten vlot toen Chris verdronk… twee uur voor dat joch gered werd.

Just like nobody objected when Chris and Snoop got their gun charges postponed a couple of times.
Net als toen Chris en Snoop… uitstel kregen van vervolging.

Couldn't you tell something was up when Chris and the fat man could follow the plot?
Had je niet door, dat er wat aan de hand was toen Chris en die dikkop het plot snapten?

But I don't remember having to read any of this when Chris and Meg had their vaccinations.
Maar ik hoefde dit niet te lezen toen Chris en Meg hun vaccinaties kregen.

When Chris was born… I felt this overwhelming rush of love.
Toen Chris geboren werd… werd ik overspoeld door liefde.

Sheriff, when Chris started Ernstrom,
Sheriff, toen Chris begon op Ernstrom,

The current line-up finalized in 1999 when Chris Barker, also known as Chris No. 2,
De huidige formatie was voltooid in 1999 toen Chris Barker, ook wel bekend als Chris 2,