Voorbeelden van het gebruik van Chris patten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
In de woorden van Commissaris voor Externe Betrekkingen Chris Patten.
Ik verzoek u het woord te geven aan Chris Patten.
I would ask you, Chris Patten, to take the floor.Chris Patten: lid van de Europese Commissie,
Chris Patten: Member of the European Commission,Mede dankzij commissaris Chris Patten is die aandacht weer toegenomen.
De laatste gouverneur van de kolonie, Chris Patten, voerde een zekere democratisering in.
The last British Governor Chris Patten aimed at a faster pace of democratisation.Gisteren hebben zowel Chris Patten als ikzelf met de Pakistaanse minister van Buitenlandse Zaken gesproken.
Yesterday, both Chris Patten and I were with the Pakistani Foreign Affairs Minister.In zijn betoog van zojuist rechtvaardigt Chris Patten een vorm van onderwijs waarin haat en martelaarschap centraal staan.
What Chris Patten has just told us is a justification for teaching that instils hatred and martyrdom.coherente aanpaken een duidelijke identiteit te zorgen, staat Chris Patten, de commissarisvoor externe betrekkingen.
a clear identity, overallcoordination is assured by the External Relations Commissioner, Chris Patten.Chris Patten, Louis Michel en ook Javier Solana spannen zich in om deze mensen te beschermen.
Mr Patten, Mr Michel and also Enkele jaren geleden schreef Chris Patten echter dat hij niet gelooft dat we op dit punten echt dezelfde waarden delen.
However, some years ago, Chris Patten wrote that he does not believe that we really share the same values at this point.We moeten dan ook naar mijn mening dank betuigen aan Chris Patten voor zijn medewerking en in het bijzonder voor zijn intelligentie.
For this, I believe we must thank Chris Patten for his cooperation and particularly for his intelligence.dat hij in overleg met Chris Patten de nodige initiatieven zal nemen.
to arrange with Chris Patten for the necessary initiatives to be taken here.het Europese Commissielid Chris Patten hebben al toegezegd in Wenen aanwezig te zullen zijn.
European Commissioner Chris Patten have already expressed their commitment to be present in Vienna.net als mijn voorganger Chris Patten.
like my predecessor, Chris Patten.Chris Patten heeft wat dit thema betreft onlangs een voorstel voor een verordening aan de Raad voorgelegd waarin wordt voorzien in een snel interventiemechanisme.
On this point, Chris Patten recently submitted a proposal for a regulation to the Council, to create a rapid reaction force.natuurlijk ook commissaris Chris Patten.
other continents, and of course to Commissioner Chris Patten.met name ook dankzij de maatregelen van mijn collega's Chris Patten en Poul Nielson zijn op dit vlak goede resultaten geboekt.
above all the measures taken by my colleagues Chris Patten and Poul Nielson are really having a positive effect.Die woorden blijken correct en zijn ook bevestigd, niet alleen door de Raad, maar ook door Chris Patten bij de hoorzittingen van de parlementaire commissies.
These have proved to be correct and have also been confirmed not only by the Council here but also by Chris Patten in the Committee hearings.Mijn collega, Chris Patten, heeft maandag een verklaring afgelegd waarin hij president Mesa alle succes wenst in deze kritieke fase in de geschiedenis van Bolivia.
My colleague, Chris Patten, made a statement on Monday wishing President Mesa every success at what we surely all agree is a particularly critical moment in Bolivia's history.de Commissie dezelfde opvatting heeft en commissaris Chris Patten heeft zich in deze Vergadering meermaals sterk gemaakt voor de mensenrechten in China.
Commission shares this view, and Commissioner Patten has defended human rights in China several times in this Chamber.
