PATTEN - vertaling in Nederlands

• patten
• de commissaris
• pattten

Voorbeelden van het gebruik van Patten in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I should like to thank Commissioner Patten for that clear answer.
Mijn dank aan commissaris Patten voor zijn duidelijke antwoord.

Visit by Mr Patten on 18 June.
Bezoek van de heer Patten, lid van de Commissie, op 18 juni.

Patten. From who?
Tegen Patten.- Tegen wie?

From who?- Patten.
Tegen Patten.- Tegen wie?

I shall give Commissioner Patten the floor straight away.
Ik geef direct het woord aan commissaris Patten.

Mr Patten represented the Commission.
De Europese Commissie was vertegenwoordigd door de heer Patten.

I would ask you, Chris Patten, to take the floor.
Ik verzoek u het woord te geven aan Chris Patten.

In addition, I should like to congratulate Mr Patten for his counter-attack.
Tevens wil ik een compliment geven voor de tegenaanval van de heer Patten.

Commission: Mr Patten.
Commissie: de heer Patten, lid.

As Commissioner Patten has already said,
Zoals commissaris Pattten al heeft gezegd,

SG/HR Solana and Commissioner Patten.
sg/hv SOLANA en Commissielid PATTEN bijeenkomen.

Mr Patten, strictly speaking you are down to speak at the end of the debate.
Mijnheer de commissaris, eigenlijk staat uw betoog aan het einde van het debat ingeschreven.

Mr Patten, the EU-Lebanon Association Agreement marks a step forward in our long-standing relations.
de voorzitter van de Raad, mijnheer de commissaris, de associatieovereenkomst tussen de Europese Unie en Libanon is een belangrijke stap vooruit in onze nu al tientallen jaren durende betrekkingen.

Mr Patten and Mr Nielson.
de heren Verheugen, Patten en Nielson, leden.

Married in Australie to Bruce Patten, born in Australië.
Gehuwd te Australië met Bruce Patten, geboren te Australië.

Mr Patten, for the Commission, ex pressed the hope that the conflict would be con cluded speedily with as few victims as possible.
De heer Patten, lid van de Commissie, sprak de hoop uit dat het conflict zo snel mogelijk en met zo min mogelijk bloedvergieten zal zijn afgelopen.

Patten Hotel is located in Chinatown
Het Patten Hotel ligt in Chinatown,

I have listened very carefully to Mr Patten, who made very pertinent statements about the situation in Chechnya
Ik heb heel goed geluisterd naar de heer Patton, die heel terechte zaken heeft gezegd over de toestand in Tsjetsjenië,

I would like to address Commissioner Patten and, in particular, ask him and everyone else to note point 7 of the resolution on Belarus.
Ik wil mij richten tot commissaris Patten en hem en alle anderen vragen om naar paragraaf 7 te kijken in de resolutie over Wit-Rusland.

My last question on close cooperation would include Commissioner Patten, if he is able to demonstrate that he has not imposed a vow of silence.
Mijn laatste vraag over nauwe samenwerking is ook tot commissaris Patten gericht, als hij tenminste kan aantonen dat hij zichzelf geen zwijgplicht heeft opgelegd.