WHEN SHE CAME - vertaling in Nederlands

• toen ze kwam
• toen ze terugkwam
• toen ze thuiskwam
• toen zij aankwam
• toen ze naar
• toen ze bijkwam

Voorbeelden van het gebruik van When she came in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When she came home she just went straight upstairs and went to bed.
Toen we thuis aankwamen ging ze gewoon naar boven en naar bed.

I left when she came.
Ik vertrok toen zij kwam.

And when she came back she told people David was a happy accident.
En toen we terug kwamen vertelde ze iedereen dat David een welkom ongelukje was.

Mikado's well-being when she came under your care?
Mikado welzijn van toen ze kwam onder uw zorg?

When she came along, I finally realized I had a mission in life.
Toen zij kwam, wist ik dat ik een missie had.

When she came, she was 5 months pregnant.
Toen ze arriveerde was ze 5 maanden zwanger.

And then, when she came, she would struggle with her voice.
En als ze kwam, had ze last van haar stem.

Enough is enough! 那头熊是跟着她一起来的 The bear came when she came.
Die beer kwam toen zij kwam… Genoeg geweest.

When she came to my house, she could barely talk.
Toen ze bij ons kwam, kon ze amper praten.

So did the plump sister when she came.
En de mollige zuster toen zij kwam.

I hardly got the boys out of the house, when she came along.
De jongens waren nog maar net het huis uit, toen zij kwam.

And is this what she looked like when she came in?
En zag ze er toen zo uit, toen ze aankwam?

She shocked herself on a live wire when she came in for her shift.
Ze kreeg een klap van een electriciteitskabel toen ze aankwam voor haar dienst.

She said you were still asleep when she came in.
Ze zei dat je al sliep toen zij kwam.

But that all changed when she came along.
Maar dat veranderde allemaal toen zij kwam.

She even taught it to announce her arrival when she came in the door.
Ze had 'm iets geleerd voor als ze thuiskwam.

And what did you talk about when she came round?
En waar praatten jullie over als ze langskwam?

You should have seen her face when she came.
En 'r gezicht als ze klaarkwam.

And I gave it to Bishop Parsons when she came in.
En ik gaf het aan Bisschop Parsons toen ze aankwam.

The cleaning lady discovered the body this morning when she came to work at 8:00 AM.
De schoonmaakster ontdekte het lichaam vanochtend toen ze kwam werken om 8:00. Voordeur was op slot.