WHEN SHE GETS HOME - vertaling in Nederlands

• als ze thuiskomt
• als ze thuis komt

Voorbeelden van het gebruik van When she gets home in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This goes on the dining room table for your mom to see when she gets home.
Dit komt op de eettafel voor je moeder om te zien als ze thuiskomt.

this freakin' kid is downstairs when she gets home.
dat enge kind is beneden als ze thuiskomt.

so she will probably want some… when she gets home.
dus zij al ook wel wat lustenÉ als ze thuiskomt.

help Mom out when she gets home.
mam helpen als ze thuiskomt.

no more dinners to make when she gets home.
geen diners meer om te maken, als ze thuiskomt.

Trust me, it will put a smile on her face when she gets home tonight.
Vertrouw me, het bezorgt haar vanavond een glimlach, als ze thuiskomt.

The first thing that Mrs. Donovan does"when she gets home from school"is put on sweatpants.
Het eerste dat Mevr Donovan doet wanneer ze thuis komt is een trainingsbroek aantrekken.

When she gets home, I'm going to turn this off
Wanneer ze thuiskomt, zet ik dit uit, en doe ik net

I'm telling you, that girl's getting the a… kicking of her life when she gets home.
Ik zeg je, die meid krijgt er van langs als ze thuiskomt.

When she got home, she was called Goldmarie by her mother.
Toen ze thuiskwam, noemde haar moeder haar Goldmarie.

When she got home, they started screaming at each other.
Toen ze thuiskwam, gingen ze tegen elkaar tekeer.

But when she got home, she was on edge all the time.
Maar toen ze thuiskwam, zat ze er bijna volledig door.

Would she say anything when she got home?
Zei ze iets toen ze thuiskwam?

You know what she said when she got home last night?
Weet je wat ze zei toen ze thuiskwam?

Someone could have been waiting for her and surprised her when she got home.
Iemand had haar kunnen overrompelen toen ze thuiskwam.

Mom barely said a word when she got home.
Mam heeft bijna niets gezegd toen ze thuiskwam.

Do you think the killer was already in the house when she got home?
Was de moordenaar al in huis toen ze thuiskwam?

Because Jade says only Riley was there when she got home.
Omdat Jade zegt dat alleen Riley er was toen ze thuiskwam.

Was she in a good mood when she got home?
Was ze in een goede stemming toen ze thuiskwam?

Was she in a good mood when she got home?
Was ze in een goed humeur toen ze thuiskwam?