WHEN SHE WAS YOUNG - vertaling in Nederlands

• toen ze jong was
• toen ze klein was

Voorbeelden van het gebruik van When she was young in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I met your mum, and do you know what, when she was young, she was just like you.
Ik heb je moeder ontmoet en weet je, vroeger was ze net zoals jij.

so she makes me go. but my mommy did ballet when she was young.
mijn moeder zat op ballet toen zij jong was, dus moest ik ook.

When she was young, beautiful, so fragile. You remind me of my dear Amanda No.
Neen. Jij herinnert me aan mijn geliefde Amanda… toen ze jong was, mooi, zo fragiel.

No. when she was young, beautiful, so fragile. You remind me of my dear Amanda.
Neen. Jij herinnert me aan mijn geliefde Amanda… toen ze jong was, mooi, zo fragiel.

Confirmation He told me when she was young He told and showed her she would work in an orphanage
Bevestiging Hij vertelde dat toen zij jong was, Hij haar verteld had en had laten zien

Isla used to ride to hounds with the Chigton Hunt when she was younger.
Isla reed de honden van Chigton Hunt toen ze jong was.

When she was younger, she divided her time between the beach and babysitting.
Toen ze jonger was, verdeelde ze haar tijd tussen het strand en babysitten.

I bet she was an amazing horse when she was younger.
Ze was vast een fantastisch paard toen ze jong was.

Well, when she was younger, I was addicted to sex and alcohol.
Nou, toen ze jonger was, was ik verslaafd aan seks en alcohol.

When gretta remembers the boy she loved when she was younger.
Als Gretta denkt aan de jongen van wie ze hield toen ze jong was.

It started when she was younger than I am now.
Het begon toen ze jonger was dan ik nu.

She loved coming here when she was younger.
Ze kwam hier graag toen ze jong was.

My mom-- when she was younger, she had an affair with wakefield.
Mijn moeder had, toen ze jonger was een verhouding met Wakefield.

Fever got her when she's young.
Ze had de koorts toen ze jong was.

Her father died when she was younger.
Haar vader stierf toen ze jonger was.

Your mother knew Wakefield when she was younger, back in Seattle.
Jouw moeder kende Wakefield toen ze jonger was, in Seattle.

That's Stella when she was younger.
Dat is Stella toen ze jonger was.

That's Janelle when she was younger.
Dat is Janelle toen ze jonger was.

She had a humerus fracture when she was younger from a fall.
Ze had een bovenarms fractuur toen ze jonger was, door een val.

Someone she interviewed when she was younger, from years ago?
Iemand die ze verhoord heeft toen ze jonger was, van lang geleden?