WHEN THE BOX - vertaling in Nederlands

• als de doos
• wanneer het vakje
• indien het selectievakje

Voorbeelden van het gebruik van When the box in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When the box is taken of, the normal 5th wheel appears and the truck can be used as a tractor.
Als het bakje afgezet is verschijnt de koppelschotel en kan de truck als trekker gebruikt worden.

Remark:-When the box Group by discussion is ticked the options in choice 1 will be used for the whole conversation.
Opmerkingen:-Indien het vakje Verzamelen per discussie aangevinkt werd zullen de opties van afdeling 1 toegepast worden op de volledige discussies.

When the box is unchecked the input will not show up in the Window Mixer.
Als de checkbox niet is aangevinkt zal deze input niet worden getoond in je windows mixer.

Now, when the box is ready,- it is a high time to be engaged in their lining.
Het is nu, wanneer doos is gereed,- de meeste tijdperk zijn bezet hun door het gebouw.

This option is not available when the box next to"group by discussion" is ticked.
Deze optie is slechts beschikbaar indien het vakje"Verzamelen per discussie" niet aangevinkt werd.

This option is only available when the box next toe"group by conversation" is not ticked.
Deze optie is slechts beschikbaar indien het vakje"Verzamelen per discussie" niet aangevinkt werd.

When the box is empty the box will be tipped back with a pedal to the starting position,
Als de kist leeg is kan deze met een voetpedaal worden terug gekanteld naar de uitgangspositie,

When the box was acquired
Toen het doosje door de militairen werd toegeëigend

Signature: lets you set a fixed signature, when the box Random signature is not ticked.
Handtekening: laat toe een vaste handtekening in te stellen, indien het vakje Random handtekening niet aangevinkt is.

When the box arrived, I had no idea what to do,
Toen het pakket toekwam, wist ik niet wat ik moest doen.

When the box New is ticked then the list will only show the new groups on server the groups that have the stop symbol in the fifth column.
Indien het vakje Nieuw aangevinkt werd dan toont deze lijst enkel de nieuwe groepen die zojuist op de server opgehaald werden het zijn de groepen die het symbool Stop hebben in de vijfde kolom.

And sonar pingers are supposed to activate automatically when the boxes hit the water.
De sonar wordt automatisch geactiveerd als de doos in het water belandt.

It was torn when the Boxes of Orden were destroyed a year ago.
Het is een jaar geleden gescheurd toen de Dozen van Orden werden vernietigd.

Stop moving your device when the boxes on the screen are aligned.
Stop met bewegen wanneer de vakken op het scherm zijn uitgelijnd.

When the boxes have cooled down to room temperature they can be removed from the pan.
Wanneer de bakjes zijn afgekoeld tot kamertemperatuur kun je ze uit de pan halen.

Foldable--- It will save up to 65%-75% space for you when the boxes are empty.
OPVOUWBAAR: het bespaart tot 65%-75% ruimte voor u wanneer de dozen zijn lege.

He would like to know when the box containing his motorcycle.
Hij wil graag weten wanneer zijn kist met motorfiets.

Yes, he would like to know when the box containing his motorcycle.
Ja, hij wil graag weten wanneer de krat met zijn motorfiets.

When the box is opened, the video starts to play automatically.
Bij het openen van de doos begint de video automatisch af te spelen.

Anti-scratch pads in order not to damage the wood when the box is moved.
Antikrasvoetjes om het hout niet te beschadigen bij het verplaatsen van de koffer.