WHEN THE MOUNTAINS - vertaling in Nederlands

• wanneer de bergen

Voorbeelden van het gebruik van When the mountains in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And when the mountains are carried away as dust.
Als de bergen zullen uiteenstuiven.

And when the mountains are made to pass away.
Als de bergen in beweging gebracht zullen worden.

When the mountains Were covered with snow.
Toen de bergen bedekt waren met sneeuw.

When the mountains shall be scattered.
Als de bergen zullen uiteenstuiven.

And when the mountains are removed.
Als de bergen in beweging gebracht zullen worden.

And when the mountains are blown away;
Als de bergen zullen uiteenstuiven.

And when the mountains shall made to pass away;
Als de bergen in beweging gebracht zullen worden.

Conrad was climbing with Alex when the mountains claimed another life.
Was Conrad met Alex aan het klimmen, toen de bergen wederom een leven opeisten.

When the mountains call- call back at the Montafoner Hof!
Wanneer de berg roept- roept u dan eenvoudig terug, meldt u zich in het Montafonerhof!

In 2007 we bought the apartment as the very first, when the mountains were and therefore could choose which place we wanted.
In 2007 hebben wij het appartement gekocht als allereerste, toen het nog bergen waren en konden dus uitkiezen welke plek we wilden.

Visit in spring if you can, when the mountains are still covered in snow.
Bezoek in de lente als je kunt, als de bergen nog bedekt zijn met sneeuw.

I love watching them at night, when the mountains lie mysteriously quiet and passive.
Ik kijk er 's avonds graag naar, als de bergen er stil bij liggen.

Days can go by faster than expected when the mountain calls and darkness comes.
Dagen kunnen sneller voorbijgaan dan verwacht wanneer de bergen roepen en de duisternis valt.

May and June are great months to visit when the mountain flowers are appearing.
Mei en juni zijn geweldig maanden te bezoeken wanneer de berg bloemen verschijnen.

Like when the Mountain fought the Red Viper in Game of Thrones.
Net als de Mountain en de Red Viper in Game of Thrones.

It has occurred in 79 year AD when the mountain Vesuvius in Southern Italy has burst in the mighty explosion which has buried under a layer of ashes of the city of Pompey and Herculaneum.
Het kwam in 79 jaar n voor. E., Wanneer berg Vesuvius in South Italy brak moguchim door de ontploffing begravend beneden de stratum van de as van de stad Pompeii en Herculaneum uit.

And when the mountains are removed.
En wanneer de bergen in beweging gezet worden.

And when the mountains are removed.
En wanneer de bergen bewogen worden(en geëxplodeerd).

And when the mountains crumble into dust.
En wanneer de bergen worden verstrooid.

And when the mountains crumble into dust.
En wanneer de bergen verpulverd worden.