WHEN THE PAYMENT - vertaling in Nederlands

• wanneer de betaling

Voorbeelden van het gebruik van When the payment in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

De books will be shipped on the same day when the payment is received.
De boeken worden opgestuurd, dezelfde dag nadat de betaling binnen is.

Your order will be processed when the payment is received.
Uw bestelling zal worden verwerkt nadat de betaling is ontvangen.

Your order will enter our records when the payment is done.
De bestelling bij ons in het systeem komt te staan zodra de betaling is voltooid.

Remember that the order will ship only when the payment has cleared.
Vergeet niet dat de bestelling wordt verzonden als de betaling is opgeheven.

Warning! The subscription is only complete when the payment has been made!
Let op, de inschrijving is pas compleet als de aanbetaling voldaan is!

the rate are valid when the payment is processed.
het bijbhorende tarief gaat pas in wanneer de betaling afgerond is.

The right of retention may only be exercised when the payment is overdue.
Het retentierecht mag slechts worden uitgeoefend indien de betalingstermijn is verstreken.

Ba*Ba Babywear sends confirmation by e-mail when the payment is received.
Ba*Ba Babywear verzendt een bevestiging per e-mail als de betaling ontvangen is.

When the payment within 7 days is not met,
Wanneer de betaling binnen 7 dagen niet voldaan is,

When the payment is confirmed,
Wanneer de betaling bevestigd is,

Mass stock: to make sure delivery promptly every day when the payment is done.
Massavoorraad: om levering onmiddellijk ervoor te zorgen elke dag wanneer de betaling wordt gedaan.

When the payment is not received within three weeks, the order will be cancelled.
Als de betaling niet binnen 3 weken is ontvangen zal de reservering automatisch komen te vervallen.

When the payment is not received in time,
Indien de betaling niet binnen de afgesproken termijn ontvangen is,

The time when the payment or provision of the consideration is to be made
Het tijdstip waarop de storting of verstrekking van de inbreng moet plaatsvinden

The contributions deferred pursuant to this paragraph shall be made later at a point in time when the payment no longer jeopardises the institution's financial position.
De krachtens dit lid opgeschorte bijdragen worden op een later tijdstip betaald wanneer de betaling de financiële positie van de instelling niet langer in gevaar brengt.

Seller Protection is available and can be claimed when the payment is listed as"Seller Protection Policy Eligible" on the User's Transaction Details page.
Verkopersbescherming is beschikbaar en er kan aanspraak op worden gemaakt als de betaling is aangemerkt als'In aanmerking komend voor Verkopersbescherming'' op uw pagina Transactiegegevens.

But on the other hand, when the payment factory starts to process multiple payment types in multiple ways, this creates complexity.
Aan de andere kant, wanneer de payment factory verschillende betalingen op verschillende manieren gaat uitvoeren, creëert dit complexiteit.

Investment grants in cash are recorded when the payment is clue to be.
investeringsbijdragen in geld worden geregistreerd op het moment dat betaling verschuldigd is.

3 business days when the payment received and confirmed while goods in stock.
3 werkdagen worden gestuurd toen de betaling ontving en terwijl goederen in voorraad bevestigde.

Towards a merchant, for example in the case of card payments, when the payment card network is temporarily unavailable
Jegens een handelaar‑ bv. bij kaartbetalingen‑ wanneer het betaalkaartennetwerk tijdelijk uitvalt en de handelaar mogelijke inkomsten derft