WHEN THE PLANET - vertaling in Nederlands

• toen de planeet
• wanneer deze planeten
• toen de planet

Voorbeelden van het gebruik van When the planet in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Conversely, on some worlds of the superbreathersˆ, when the planet is not too large, it is sometimes expedient
Omgekeerd is het soms nuttig op bepaalde werelden van de super-ademenden, wanneer deze planeten niet te groot zijn,

With HD 189733, astronomers have looked at the system using the Chandra X-ray Telescope to find the dip in the amount of X-rays when the planet passes in front of the star.
Om HD 189733 te vinden, hebben sterrenkundigen de methode toegepast met de Chandra X-ray Telescope. Toen de planeet voor zijn ster langsging, zorgde dit voor een korte daling in de hoeveelheid röntgenstralingen.

Conversely, on some worlds of the superbreathers, when the planet is not too large, it is sometimes expedient
Omgekeerd is het soms nuttig op bepaalde werelden van de super-ademenden, wanneer deze planeten niet te groot zijn,

I was in my cell, under a mattress, hoping the ceiling wouldn't fall and crush me. A few months ago when the planet was being terraformed by those other Kryptonians.
Een paar maanden geleden, toen de planeet bewoonbaar werd gemaakt en hoopte ik dat het plafond niet zou instorten en ik besefte door die andere Kryptonianen, lag ik in mijn cel onder een matras.

Hoping the ceiling wouldn't fall and crush me. by those other Kryptonians, A few months ago when the planet was being terraformed I was in my cell,
Een paar maanden geleden, toen de planeet bewoonbaar werd gemaakt en hoopte ik

More than 4 billion years ago, when the planet coalesced out a moon,
Rond de pasgeboren zon, toen de planeet ontstond uit de schijf van gas en stof overschreden één

Of the disc of gas and dust that surrounded the newborn sun, More than 4 billion years ago, when the planet coalesced out a moon,
Rond de pasgeboren zon, toen de planeet ontstond uit de schijf van gas en stof overschreden één

A few months ago when the planet was being terraformed by those other Kryptonians,
Een paar maanden geleden, toen de planeet bewoonbaar werd gemaakt en hoopte ik

I was in my cell, under a mattress, A few months ago when the planet was being terraformed hoping the ceiling wouldn't fall
Een paar maanden geleden, toen de planeet bewoonbaar werd gemaakt en hoopte ik dat het plafond niet zou instorten

the period around 12,000 years ago when the planet came out of a global ice age Last Glacial Maximum.
de periode van 12 jaar geleden, toen de planeet uit een wereldwijde ijstijd kwam het Laatste Glaciale Maximum.

By those other Kryptonians, A few months ago when the planet was being terraformed I was in my cell, under a mattress, hoping the ceiling wouldn't fall and crush me.
Lag ik in mijn cel onder een matras door die andere Kryptonianen, en hoopte ik dat het plafond niet zou instorten en ik besefte Een paar maanden geleden, toen de planeet bewoonbaar werd gemaakt.

I realized A few months ago, when the planet was being terraformed I didn't wanna die alone.
ik niet alleen wilde sterven. Een paar maanden geleden, toen de planeet bewoonbaar werd gemaakt.

As we all know, when the planet heats up, the sea also heats up
Het is bekend dat als de planeet opwarmt ook de zee opwarmt,

Additionally, the secondary eclipse(when the planet is blocked by its star)
Van de secundaire eclips(wanneer de planeet achter de ster langs passeert)

The Venusian orbit is slightly inclined relative to Earth's orbit; thus, when the planet passes between Earth and the Sun,
Het baanvlak van Venus helt licht ten opzichte van de Aarde, zodat wanneer de planeet tijdens een benedenconjunctie(het moment waarop ze tussen de Aarde

since we knew when the planet would exit third density,
daar we wisten wanneer de planeet uit de derde dichtheid zou gaan,

This happens shortly before the last conflagration, when the planet Mars accomplishes its cycle
Dit gebeurt kort voor de laatste verbranding, namelijk wanneer de planeet Mars zijn rondloop aan het voltooien is

The greatest possible elongation of a superior planet is always 180 degrees, when the planet is in opposition
De grootst mogelijk elongatie van een buitenplaneet is altijd 180 graden, als de planeet in oppositie is en dus zo ver

Nirvana is ascending with Earth, and when the planet reaches vibratory levels where bodies without crystalline cells lose viability,
Nirvana ascendeert met de Aarde, en wanneer de planeet trillingsniveaus bereikt waar lichamen zonder kristallijne cellen levensvatbaarheid verliezen,

because now is the time when the planet is going to be liberated.
nu de tijd daar is waarop de planeet wordt bevrijd.